Fablehug
Two Languages at Our House

Two Languages at Our House

Ages 4–5Taiwanese, Hakka & Indigenous languagesAbout 8–12 min20 pages

About this story

Grandma speaks Taiwanese and Mom speaks Mandarin, and Mimi understands both.

Read the first page

Mimi’s home had two languages: Mommy spoke Mandarin, and Grandma spoke Taiwanese.
Mimi understood both!

What your child takes away

Taiwanese and family

Good to know for parents

Many families in Taiwan speak more than one language: Mandarin, Taiwanese, Hakka, Indigenous languages, and the languages of new immigrants; being able to understand and speak your family’s language gives you one more way to be close to your family; Taiwanese words in the book include the words for the sun, banana, orange, pineapple, cat, “eat until you are full,” “may you live to 120,” “healthy,” “speak slowly,” “sweetheart,” and “mom” (a-bú); on birthdays, Taiwanese families often eat pig’s feet with noodles and longevity peach buns to wish for a long life; when learning to speak another language, feeling nervous and unable to get the words out is normal—take your time, and your family will wait for you.

You might also like

See all books

Read one together tonight

Free to download. Works on phones and tablets.