
El secreto de la tela de flores hakka
Sobre este cuento
La tela floral hakka de la abuela tiene peonías y fénix. Cada flor guarda un significado.
Abrir en CuentabrazoLee la primera página
En vacaciones, Tong visita a su abuela Apo junto a la montaña.
Ella abre los brazos: «¡Se-moi-e, loi o!». ¡Ven, pequeña!
Lo que se lleva tu peque
Cultura y lengua hakka
Útil para papás
La tela floral roja de Taiwán se usó en sábanas, hatillos y ajuares. Después se volvió un símbolo de la cultura hakka y se conoce como tela de flores hakka. Sus dibujos tienen buenos deseos: la peonía, reina de las flores, representa prosperidad y buena vida; el fénix, fortuna; las flores de tung de abril y mayo cubren laderas y caminos como nieve y son comunes en los pueblos hakka. Palabras hakka: se-moi-e, niña; an-jiang, qué bonito; siit-fan, comer; siin-mung ngi, gracias. Las cosas rotas se remiendan y los parches guardan historias familiares. Da miedo equivocarse, pero al contarlo los adultos ayudan. Agujas y tijeras se usan acompañados por un adulto.





