
はっかの はなもようぬのの ひみつ
お話のあらすじ
アーポの客家花布には牡丹と鳳凰があり、花の一つ一つに意味があります。
ぎゅっとえほんで開く最初のページを読んでみる
なつやすみ、トンは やまべの アーポの うちへ。
アーポが てを ひろげ「細妹仔、こっちへ!」おんなのこ、の いみです。
読み終えて得られること
客家の文化と言葉
保護者のかたへのひとこと
台湾の赤い花柄布は、昔は布団、包み、嫁入り道具に使われ、後に客家文化の代表的な柄となり客家花布と呼ばれます。牡丹は花の王で豊かさとよい暮らし、鳳凰は吉祥と幸運を表します。四、五月に咲く白いアブラギリは山や道を雪のように覆い、客家の村でよく見られます。本の客家語は細妹仔(女の子)、恁靚(きれい)、食飯(ご飯を食べる)、承蒙你(ありがとう)です。破れた物は直せ、継ぎは家族の話にもなります。失敗して怖くても話せば大人が助けます。針やはさみは鋭いので大人の付き添いで使います。





