Cuentabrazo

Libros en lenguas originarias y locales de Taiwán

La lengua de casa es el puente entre los niños y sus abuelos. Esta colección reúne libros en las lenguas locales de Taiwán: taiwanés, hakka y lenguas de los pueblos originarios. Pueden leer junto a un abuelo para escuchar palabras y frases de esas lenguas.

6 libros ilustrados sobre «Taiwanés, hakka y lenguas indígenas» para leer junto a tu hijo o hija. Cada uno incluye un breve resumen y las edades recomendadas.

El secreto de la tela de flores hakka

4–5 años

La tela floral hakka de la abuela tiene peonías y fénix. Cada flor guarda un significado.

En casa hablamos dos lenguas

4–5 años

La abuela habla taiwanés y mamá mandarín. Mimi entiende las dos lenguas.

Contemos: cecay, tosa, tolo

5–6 años

En una comunidad amis aprenden a contar del uno al cinco en su lengua.

Hué-kim-koo, la luciérnaga

5–6 años

Un cuento ilustrado basado en la rima tradicional taiwanesa Hué-kim-koo.

Luna brillante

3–4 años

Una canción tradicional hakka convertida en un cuento ilustrado.

¡A-kong, A-má, ya llegué!

2–3 años

Llamar a los familiares A-kong, A-má, A-pah y A-bú, en taiwanés.

Consejos para leer juntos

  • Pide a los abuelos que lean al niño en su lengua materna.
  • Empiecen con palabras simples: saludar y dar las gracias.
  • Mézclenlas en la vida diaria, sin exigir que el niño hable.

Temas relacionados

Todos los temas

Lean uno juntos esta noche

Descarga gratis. Funciona en teléfonos y tabletas.