Lesereiret

Bildebøker på taiwanske språk|taiwansk, hakka og urfolksspråk

Familiens språk er en bro mellom barn og besteforeldre. Disse bildebøkene er på Taiwans egne språk: taiwansk (hokkien), hakka og urfolkenes språk. La gjerne en av de eldre lese sammen med barnet.

6 bildebøker om «Taiwansk, hakka og urfolksspråk» som dere kan lese sammen med barnet. Hver bok har en kort beskrivelse og anbefalt alder.

Hakka-blomsterstoffets hemmelighet

4–5 år

På bestemors hakka-blomsterstoff finnes peoner og fønikser. Hver blomst betyr noe.

Vi har to språk hjemme

4–5 år

Bestemor snakker taiwanesisk, og mamma snakker mandarin. Mimi forstår begge språkene.

Tell sammen: cecay, tosa, tolo

5–6 år

I en Amis-landsby lærer barnet å telle til fem på amis.

Hué-kim-koo — ildfluen

5–6 år

Det tradisjonelle taiwanskspråklige rimet Hué-kim-koo blir til en bildebok.

Månen lyser — 月光光

3–4 år

En tradisjonell hakka-regle blir til en bildebok.

A-kong og A-má, her kommer jeg!

2–3 år

Kall bestefar, bestemor, pappa og mamma a-kong, a-má, a-pah og a-bú på taiwansk.

Tips til lesestunden

  • Be besteforeldrene lese høyt på morsmålet sitt.
  • Start med enkle ord som hei og takk.
  • Bruk språket litt og litt i hverdagen uten å kreve at barnet sier det.

Relaterte temaer

Alle temaer

Les en sammen i kveld

Gratis å laste ned. Fungerer på telefon og nettbrett.