Ôm Sách

Sách tranh tiếng địa phương Đài Loan|Tiếng Mân Nam, tiếng Khách Gia và tiếng bản địa

Đây là sách chủ đề các ngôn ngữ bản địa của Đài Loan: tiếng Mân Nam Đài Loan, tiếng Khách Gia và các ngôn ngữ của người bản địa Đài Loan. Tiếng nói trong nhà là cây cầu giữa bé và ông bà. Bé nghe từ và câu của những ngôn ngữ ấy; hãy mời ông bà cùng đọc.

6 cuốn sách tranh về chủ đề “Tiếng Đài Loan, tiếng Khách Gia và ngôn ngữ bản địa” để ba mẹ đọc cùng con. Mỗi cuốn đều có phần tóm tắt ngắn và độ tuổi phù hợp.

Bí mật của tấm vải hoa Khách Gia

4–5 tuổi

Trên tấm vải hoa Khách Gia của bà có mẫu đơn và phượng hoàng. Mỗi bông hoa đều mang ý nghĩa.

Nhà mình có hai ngôn ngữ

4–5 tuổi

Bà nói tiếng Đài Loan, mẹ nói tiếng Hoa phổ thông. Mimi hiểu cả hai.

Cùng đếm: cecay, tosa, tolo

5–6 tuổi

Ở làng Amis, dùng tiếng của dân tộc này đếm từ một đến năm.

火金姑—Đom đóm

5–6 tuổi

Đồng dao truyền thống tiếng Đài Loan 火金姑—Đom đóm được kể thành sách tranh.

Ánh trăng sáng — 月光光

3–4 tuổi

Đồng dao Khách Gia truyền thống được kể bằng tranh.

Ông bà ơi, con đến rồi!

2–3 tuổi

Dùng tiếng Đài Loan gọi 阿公 (ông), 阿媽 (bà), 阿爸 (bố) và 阿母 (mẹ).

Mẹo đọc cùng con

  • Nhờ ông bà đọc cho bé nghe bằng tiếng mẹ đẻ của họ.
  • Bắt đầu từ những từ đơn giản như chào hỏi và cảm ơn.
  • Dùng xen kẽ trong đời sống, không bắt buộc bé phải nói.

Chủ đề liên quan

Tất cả chủ đề

Tối nay, cùng con đọc một cuốn

Tải miễn phí. Đọc được trên điện thoại và máy tính bảng.