Ôm Sách

Sách tranh song ngữ cho bé|Làm quen ngoại ngữ từ nhỏ

Truyện song ngữ giúp bé nghe từ của ngôn ngữ khác trong tình huống quen thuộc, giảm cảm giác lạ lẫm với ngoại ngữ. Quan trọng là vui và tự nhiên, không cần dịch từng chữ hay kiểm tra bé.

7 cuốn sách tranh về chủ đề “Song ngữ” để ba mẹ đọc cùng con. Mỗi cuốn đều có phần tóm tắt ngắn và độ tuổi phù hợp.

Mừng Sinh Nhật Bằng Nhiều Tiếng

3–4 tuổi

Sinh nhật Mila, các bạn lần lượt hát chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, rồi cả lớp cùng hát.

Cảm Ơn Có Nhiều Cách Nói

2–3 tuổi

Giờ ăn nhẹ, trẻ nói tiếng mình: gracias, merci, asante và xièxie tiếng Hoa!

Cuốn Sách Đọc Từ Bên Phải

5–6 tuổi

Tại Dubai, Mariam dạy Mori rằng tiếng Ả Rập viết từ phải sang trái, nên sách cũng lật từ phía bên kia.

Đến Trạm Rồi! Xin Chào!

2–3 tuổi

Mỗi trạm có bạn mới vẫy tay, nói xin chào bằng tiếng của mình.

Máy phiên dịch giữa các vì sao

5–6 tuổi

Bạn ngoài hành tinh không hiểu tiếng mình, nhưng nhờ cử chỉ và máy phiên dịch, vẫn có thể làm bạn.

Nhà ngoại giao nhỏ

4–5 tuổi

Ngày Trẻ em Thế giới, nhà ngoại giao nhỏ chào mọi người bằng năm ngôn ngữ.

Hello, 你好 (xin chào)

4–5 tuổi

Chào, cảm ơn, tạm biệt bằng tiếng Anh và tiếng Hoa phổ thông.

Mẹo đọc cùng con

  • Dùng câu chuyện bé đã quen để đưa vào vài từ ngoại ngữ.
  • Người lớn cùng học, không sợ đọc sai.
  • Lặp lại các từ ngoại ngữ trong truyện vào đời sống hằng ngày.

Chủ đề liên quan

Tất cả chủ đề

Tối nay, cùng con đọc một cuốn

Tải miễn phí. Đọc được trên điện thoại và máy tính bảng.