Cuentabrazo Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 14 de noviembre de 2026 | Proveedor: Aah Game Co., Ltd (en adelante, “nosotros”)
Cuentabrazo (en adelante, “la app”) es una app de cuentos ilustrados para que mamá y papá lean junto a sus hijos de 2 a 6 años. Solo recopilamos los datos mínimos que la app necesita para funcionar. No tiene publicidad, no vendemos datos y no usamos los datos de los niños para marketing.
1. Qué datos tratamos
- Datos del niño: el apodo del niño, su rango de edad, los temas que le gustan y su situación del momento, que escribe el padre o la madre. Todos se pueden omitir. Solo sirven para recomendar libros adecuados. Por favor, no escribas el nombre completo de tu hijo ni otros datos con los que se le pueda identificar.
- Historial de lectura: qué libros se leyeron, hasta qué página, favoritos, stickers, días seguidos de lectura y cuántos libros se leyeron cada día. Sirve para seguir leyendo donde lo dejaron, para el informe semanal de lectura y para calcular los libros diarios de tu plan.
- Datos de la cuenta (opcional): el correo electrónico, si el padre o la madre decide crear una cuenta. Sirve para iniciar sesión y recuperar tus datos al cambiar de teléfono. Si inicias sesión con Apple (iPhone, iPad) o Google (Android), recibimos el nombre y el correo electrónico que ese servicio nos entrega (con Apple puedes ocultar tu correo real). Al crear una cuenta, registramos qué versión de los Términos de uso y de la Política de privacidad aceptaste, y cuándo.
- Cuenta de invitado: si el padre o la madre compra una suscripción sin crear una cuenta, creamos una cuenta de invitado sin correo electrónico y sin nombre. Solo sirve para registrar esa suscripción y el historial de lectura de este dispositivo. Si más adelante creas una cuenta, la cuenta de invitado pasa a ser tu cuenta.
- Lista de dispositivos: el nombre, el tipo de sistema y las fechas del primer y el último uso de los dispositivos en los que iniciaste sesión con tu cuenta, además del resultado de la verificación de Apple o Google que indica si la app es auténtica. Sirve para gestionar el límite de dispositivos de tu plan y evitar la piratería. Puedes quitar dispositivos desde la app.
- Estado de la suscripción: las compras las procesa el App Store de Apple o Google Play. No vemos el número de tu tarjeta. Solo recibimos si la suscripción está activa y cuándo vence.
- Plan familiar: si te unes a un plan familiar, los padres de la misma familia ven mutuamente sus nombres y sus correos electrónicos parcialmente ocultos. Los datos de los niños y el historial de lectura de cada persona no se muestran a los demás miembros.
- Voces de la familia (opcional): cuando el padre o la madre elige grabar su propia voz en la pestaña “Padres” (después de pasar la verificación para padres), recibimos una grabación (leyendo el cuento del texto indicado y diciendo al final un número de confirmación aleatorio), el nombre que le das a la voz y el momento en que marcas la casilla “Esta es mi propia voz y acepto que se use”. Usamos nuestras propias computadoras para comprobar que la grabación siga el texto indicado y que el número de confirmación sea correcto. Después usamos esa voz para crear archivos de audio con la narración de los cuentos de la app. Las grabaciones y los archivos de audio creados solo se usan para leer los cuentos de la app dentro de tu cuenta: no se usan para identificarte ni para entrenar modelos de inteligencia artificial, no se entregan a otros usuarios ni se proporcionan a terceros. Puedes eliminar la voz en cualquier momento desde la app; también se eliminarán las grabaciones y los archivos de audio creados con ella. También se eliminan si la cuenta no se usa durante 2 años. Por favor, graba solo tu propia voz, no la de niños ni de otras personas.
- Puntos de Voces de la familia: las compras de puntos las procesa el App Store de Apple o Google Play. Registramos el número de transacción, cuántos puntos compraste y los puntos usados o devueltos por cada libro. Sirve para calcular tus puntos y gestionar los reembolsos.
- Ajustes: preferencias como el idioma y las notificaciones.
- Datos de uso: un número aleatorio que se genera la primera vez que se abre la app en este dispositivo (no es el número de serie del teléfono ni un identificador de publicidad) y las acciones que se hacen en este dispositivo, por ejemplo: abrir la app, hasta qué paso llegó la configuración inicial, abrir la página de planes, tocar el botón de suscribirse, abrir o terminar un libro, además de la versión de la app y el tipo de sistema operativo. Sirven para saber si la app se usa con facilidad y para mejorarla. No incluyen el nombre del niño ni textos escritos por los padres. Los borramos después de 180 días.
- Registros de errores: el mensaje de error, la versión de la app y el tipo de sistema operativo cuando la app falla o se cierra sola. Sirven para corregir problemas.
2. Dónde se guardan los datos
De forma predeterminada, los datos del niño, el historial de lectura y los ajustes solo se guardan en tu dispositivo. Solo si creas una cuenta (o compras sin cuenta, con una cuenta de invitado), los datos de la cuenta, los datos del niño y el historial de lectura se sincronizan con nuestro servidor para que puedas usarlos en otros dispositivos. Los datos de uso y los registros de errores se envían a nuestro propio servidor (también sin iniciar sesión, pero entonces solo se vinculan al número aleatorio del dispositivo).
3. Lo que no hacemos
- No hay publicidad, ni usamos rastreo publicitario ni identificadores de publicidad.
- No usamos herramientas de análisis o rastreo de terceros; los datos de uso solo se guardan en nuestro propio servidor.
- No vendemos ni alquilamos ningún dato, ni lo compartimos con terceros para marketing.
- No recopilamos ubicación, contactos, fotos ni datos de la cámara. Solo usamos el micrófono cuando el padre o la madre toca el botón de grabar en “Voces de la familia”.
4. Privacidad de los niños
La app aparece en la categoría Niños de la App Store de Apple (para niños de 5 años o menos) y la usan los padres junto con sus hijos. Tratamos los datos de los niños de acuerdo con la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet de EE. UU. (COPPA), las normas sobre menores del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD/GDPR) y las leyes locales de privacidad infantil:
- Verificación para padres: Antes de comprar, de entrar a la página de planes o al área de padres, de usar la cuenta, de compartir o de abrir una página web o una tienda fuera de la app, el padre o la madre debe resolver una multiplicación. Esta verificación siempre está activada y no se puede desactivar. Los niños no pueden llegar solos a los pagos ni salir de la app.
- No recopilamos datos directamente de los niños: El apodo, el rango de edad y los gustos del niño los escribe el padre o la madre y se pueden omitir. Nunca pedimos datos personales a los niños, y la app no tiene chat, comentarios, subida de fotos ni otras formas de interactuar con otros usuarios.
- Voces de la familia es solo para los padres: La función para grabar la voz está detrás de la verificación para padres y sirve para grabar la propia voz del padre o la madre. Por favor, no dejes que los niños graben su voz. Si descubres que se grabó la voz de un niño, elimina esa voz desde la app o escribe a support@fablehug.com para pedirnos que la eliminemos.
- Solo para recomendar libros: Los datos del niño solo se usan para recomendar libros adecuados y para preparar el informe de lectura para los padres. No se usan para publicidad, marketing ni para crear un perfil del niño, y no se entregan a terceros.
- Derechos de los padres: Los padres pueden ver, cambiar o eliminar los datos de su hijo en cualquier momento en la pestaña “Padres”, y pueden pedirnos que dejemos de tratarlos y que eliminemos todos los datos (consulta la sección 6).
- Datos recibidos por error: Si crees que recibimos por error datos personales de un niño (por ejemplo, un nombre completo), escribe a support@fablehug.com y los eliminaremos.
5. Servicios de terceros
- App Store de Apple / Google Play: gestionan la descarga y el pago de las suscripciones, y tratan los datos según sus propias políticas de privacidad.
- Sign in with Apple (iPhone, iPad) / inicio de sesión con Google (Android): cuando el padre o la madre elige iniciar sesión así, Apple o Google confirma su identidad. El inicio de sesión está detrás de la verificación para padres y los niños no lo usan.
- Apple App Attest / Google Play Integrity: comprueban que la app del dispositivo es la auténtica, descargada de la tienda. No incluyen datos personales.
- Alojamiento en la nube y entrega de imágenes: solo se usan para guardar los datos de tu cuenta, las grabaciones y los archivos de audio de Voces de la familia, y entregar las imágenes de los cuentos. Tratan los datos según nuestras instrucciones.
- Creación de audio de Voces de la familia: se procesa en computadoras que administramos nosotros mismos, sin recurrir a servicios de voz de terceros.
6. Eliminar tu cuenta y tus datos (Cuentabrazo, Aah Game Co., Ltd)
Eliminar toda la cuenta:
- En la app, abre la pestaña “Padres” (primero responde la multiplicación de la verificación para padres).
- Toca “Cuenta” → “Eliminar cuenta” y confirma una vez más.
- Si no puedes hacerlo desde la app, escribe a support@fablehug.com desde el correo con el que te registraste y pon “Eliminar cuenta” como asunto.
Eliminar solo una parte de los datos: en la pestaña “Padres”, dentro de “Peques”, puedes eliminar los datos y el historial de lectura de un niño. También puedes escribirnos indicando qué datos quieres eliminar.
Datos que se eliminan: correo electrónico, ID de la cuenta, apodo, rango de edad y gustos del niño, historial de lectura, favoritos, stickers, lista de dispositivos, ajustes, el registro de los términos que aceptaste, además de las grabaciones, los archivos de audio creados y los puntos de Voces de la familia (los puntos sin usar también perderán su validez). Los eliminamos de nuestro servidor en un plazo de 30 días. Los datos de uso vinculados solo al número aleatorio del dispositivo se eliminan automáticamente en un plazo de 180 días; si quieres que se eliminen antes, escríbenos.
Datos que se conservan: los registros de transacciones que la ley nos obliga a conservar (número de pedido, fecha de compra, monto), durante un máximo de 5 años. Al desinstalar la app también se eliminan los datos del dispositivo. La suscripción hay que cancelarla aparte en el App Store o en Google Play.
7. Tus derechos
Puedes pedir ver, corregir, exportar o eliminar tus datos y los de tu hijo, y puedes dejar de usar la app en cualquier momento. Escríbenos a support@fablehug.com.
8. Seguridad de los datos
Los datos se transmiten por una conexión cifrada y solo el personal que lo necesita puede acceder al servidor.
9. Actualizaciones de la política
Cuando haya cambios importantes en la política, actualizaremos la fecha de entrada en vigor que aparece arriba en esta página y te avisaremos dentro de la app.
10. Idioma
Esta política tiene varias versiones en distintos idiomas. Si el significado de las versiones no coincide, prevalece la versión en chino tradicional.
11. Contacto
Aah Game Co., Ltd
Correo electrónico: support@fablehug.com
Sitio web: https://fablehug.com/
Términos de uso: https://fablehug.com/terms