Kuschellesen Datenschutzerklärung
Gültig ab: 14. November 2026 | Anbieter: Aah Game Co., Ltd (im Folgenden „wir“)
Kuschellesen (im Folgenden „die App“) ist eine Bilderbuch-App für Eltern, die ihren Kindern von 2 bis 6 Jahren gemeinsam vorlesen. Wir erheben nur die wenigen Daten, die die App zum Funktionieren braucht. Wir zeigen keine Werbung, verkaufen keine Daten und nutzen die Daten von Kindern nicht für Marketing.
1. Welche Daten wir verarbeiten
- Daten zum Kind: Der Spitzname des Kindes, die Altersgruppe, Lieblingsthemen und die aktuelle Situation, die Eltern eingeben. Alle Angaben kannst du weglassen. Sie dienen nur dazu, passende Bücher vorzuschlagen. Bitte gib nicht den vollständigen Namen deines Kindes oder andere Angaben ein, mit denen man es erkennen kann.
- Leseverlauf: Welche Bücher gelesen wurden, bis zu welcher Seite, Favoriten, Sticker, Lesetage in Folge und wie viele Bücher pro Tag gelesen wurden. Das nutzen wir, um dort weiterzulesen, wo ihr aufgehört habt, für den wöchentlichen Lesebericht und für die Tageslimits deines Tarifs.
- Kontodaten (optional): Die E-Mail-Adresse, wenn Eltern ein Konto anlegen. Sie dient zur Anmeldung und zum Wiederherstellen der Daten auf einem neuen Handy. Bei der Anmeldung mit Apple (iPhone, iPad) oder Google (Android) erhalten wir den Namen und die E-Mail-Adresse, die der jeweilige Dienst weitergibt (bei Apple kannst du die echte E-Mail-Adresse verbergen). Beim Anlegen eines Kontos speichern wir, welcher Version der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung du zugestimmt hast und wann.
- Gastkonto: Wenn Eltern ein Abo kaufen, ohne ein Konto anzulegen, erstellen wir ein Gastkonto ohne E-Mail-Adresse und ohne Namen. Es dient nur dazu, dieses Abo und den Leseverlauf auf diesem Gerät festzuhalten. Legst du später ein Konto an, wird das Gastkonto einfach zu deinem Konto.
- Geräteliste: Der Name, die Art des Betriebssystems sowie der Zeitpunkt der ersten und der letzten Nutzung der Geräte, mit denen du dich in deinem Konto angemeldet hast. Dazu kommt das Prüfergebnis von Apple oder Google, ob es sich um eine echte, unveränderte App handelt. Das brauchen wir, um die maximale Zahl an Geräten pro Tarif zu verwalten und Raubkopien zu verhindern. In der App kannst du Geräte entfernen.
- Abostatus: Käufe werden über den Apple App Store oder Google Play abgewickelt. Wir sehen deine Zahlungskartennummer nicht. Wir erhalten nur, ob ein Abo aktiv ist und wann es endet.
- Familientarif: Wenn du einem Familientarif beitrittst, sehen die Eltern einer Familie gegenseitig ihre Namen und teilweise verdeckte E-Mail-Adressen. Die Kinderdaten und der Leseverlauf jedes Mitglieds sind für die anderen nicht sichtbar.
- Familienstimmen (optional): Wenn Eltern im Tab „Eltern“ (nach der Elternabfrage) ihre eigene Stimme aufnehmen möchten, erhalten wir eine Aufnahme (eine nach dem vorgegebenen Text vorgelesene Geschichte, an deren Ende du eine zufällige Bestätigungsnummer vorliest), den Namen, den du der Stimme gibst, sowie den Zeitpunkt, zu dem du „Das ist meine eigene Stimme und ich stimme der Verwendung zu“ angekreuzt hast. Auf unseren eigenen Computern prüfen wir, ob die Aufnahme dem vorgegebenen Text entspricht und ob die Bestätigungsnummer stimmt. Anschließend erstellen wir mit dieser Stimme Vorlese-Audiodateien der Bilderbücher in der App. Die Aufnahmen und die erstellten Audiodateien werden nur in deinem Konto zum Vorlesen der Bilderbücher der App verwendet. Wir nutzen sie nicht, um deine Identität festzustellen oder KI-Modelle zu trainieren, geben sie nicht an andere Nutzer und auch nicht an Dritte weiter. Du kannst die Stimme jederzeit in der App löschen. Dabei werden die Aufnahmen und die damit erstellten Audiodateien zusammen gelöscht. Sie werden auch gelöscht, wenn das Konto 2 Jahre lang nicht genutzt wurde. Bitte nimm nur deine eigene Stimme auf, nicht die von Kindern oder anderen Personen.
- Punkte für Familienstimmen: Punkte werden über den Apple App Store oder Google Play gekauft. Wir speichern die Transaktionsnummer, die Zahl der gekauften Punkte und die Punkte, die für jedes Buch verbraucht oder zurückgegeben wurden. Das brauchen wir, um deinen Punktestand zu berechnen und Erstattungen zu bearbeiten.
- Einstellungen: Vorlieben wie Sprache und Benachrichtigungen.
- Nutzungsdaten: Eine zufällige Nummer, die beim ersten Öffnen der App auf diesem Gerät erzeugt wird (keine Seriennummer des Handys und keine Werbe-ID), und die Aktionen auf diesem Gerät, zum Beispiel: App geöffnet, wie weit die Ersteinrichtung gekommen ist, Tarifseite geöffnet, Abo abgeschlossen, welches Buch geöffnet oder zu Ende gelesen wurde. Dazu kommen die App-Version und die Art des Betriebssystems. So sehen wir, ob die App gut funktioniert, und können sie verbessern. Die Daten enthalten weder den Namen des Kindes noch Texte, die Eltern eingegeben haben. Wir löschen sie nach 180 Tagen.
- Fehlerprotokolle: Die Fehlermeldung, die App-Version und die Art des Betriebssystems, wenn die App einen Fehler hat oder abstürzt. Wir nutzen sie, um Probleme zu beheben.
2. Wo die Daten gespeichert werden
Die Daten zum Kind, der Leseverlauf und die Einstellungen werden standardmäßig nur auf deinem Gerät gespeichert. Nur wenn du ein Konto anlegst (oder ohne Konto mit einem Gastkonto kaufst), werden Kontodaten, Kinderdaten und Leseverlauf mit unserem Server synchronisiert, damit du sie auch auf anderen Geräten nutzen kannst. Nutzungsdaten und Fehlerprotokolle werden an unseren eigenen Server gesendet (auch ohne Anmeldung, dann aber nur mit der zufälligen Gerätenummer verknüpft).
3. Was wir nicht tun
- Keine Werbung und keine Werbe-Tracker oder Werbe-IDs.
- Keine Analyse- oder Tracking-Tools von Drittanbietern; Nutzungsdaten liegen nur auf unserem eigenen Server.
- Kein Verkauf und keine Vermietung von Daten und keine Weitergabe an Dritte für Marketing.
- Keine Erhebung von Standort, Kontakten, Fotos oder Kamera. Das Mikrofon wird nur verwendet, wenn Eltern in „Familienstimmen“ auf Aufnahme tippen.
4. Datenschutz für Kinder
Die App ist im Apple App Store in der Kategorie „Kinder“ (für Kinder bis 5 Jahre) gelistet und wird von Eltern gemeinsam mit ihren Kindern genutzt. Wir gehen mit den Daten von Kindern gemäß dem US-amerikanischen Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet (COPPA), den kinderbezogenen Regeln der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/GDPR) und den örtlichen Gesetzen zum Schutz der Privatsphäre von Kindern um:
- Elternabfrage: Vor Käufen, der Tarifseite, dem Elternbereich, dem Konto, dem Teilen oder dem Öffnen einer Webseite oder eines Stores außerhalb der App müssen Eltern zuerst eine Multiplikationsaufgabe lösen. Diese Abfrage ist immer eingeschaltet und lässt sich nicht ausschalten. Kinder kommen nicht allein an Zahlungen heran und können die App nicht allein verlassen.
- Keine direkte Datenerhebung bei Kindern: Spitzname, Altersgruppe und Interessen des Kindes werden von den Eltern eingegeben und können weggelassen werden. Wir verlangen von Kindern keine persönlichen Daten, und die App hat keinen Chat, keine Kommentare, keinen Foto-Upload und keine anderen Möglichkeiten, mit anderen Nutzern zu interagieren.
- Familienstimmen ist nur für Eltern: Die Aufnahmefunktion liegt hinter der Elternabfrage und dient dazu, die eigene Stimme der Eltern aufzunehmen. Bitte lass Kinder keine Aufnahmen machen. Wenn du bemerkst, dass die Stimme eines Kindes aufgenommen wurde, lösche diese Stimme bitte in der App oder schreib an support@fablehug.com, damit wir sie löschen.
- Nur für Buchempfehlungen: Die Daten zum Kind dienen nur dazu, passende Bücher vorzuschlagen und den Lesebericht für die Eltern zu erstellen. Sie werden nicht für Werbung, Marketing oder zum Erstellen eines Profils des Kindes verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
- Rechte der Eltern: Eltern können die Daten ihres Kindes jederzeit im Tab „Eltern“ ansehen, ändern oder löschen und uns bitten, die Verarbeitung zu beenden und alle Daten zu löschen (siehe Abschnitt 6).
- Versehentlich erhaltene Daten: Wenn du denkst, dass wir versehentlich persönliche Daten eines Kindes erhalten haben (zum Beispiel einen vollständigen Namen), schreib bitte an support@fablehug.com. Wir löschen sie.
5. Dienste von Drittanbietern
- Apple App Store/Google Play: Sie wickeln Download und Abozahlung ab und verarbeiten Daten nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
- Sign in with Apple (iPhone, iPad)/Anmeldung mit Google (Android): Wenn Eltern sich so anmelden, bestätigt Apple oder Google die Identität. Die Anmeldung liegt hinter der Elternabfrage und wird von Kindern nicht genutzt.
- Apple App Attest/Google Play Integrity: Sie prüfen, dass die App auf dem Gerät eine echte, aus dem Store geladene App ist. Dabei werden keine persönlichen Daten übermittelt.
- Cloud-Hosting und Bildauslieferung: Nur zum Speichern deiner Kontodaten, der Aufnahmen und Audiodateien von Familienstimmen und zum Ausliefern der Bilderbuch-Bilder. Sie verarbeiten Daten nur nach unseren Anweisungen.
- Erstellen der Aufnahmen mit Familienstimmen: Die Verarbeitung erfolgt auf Computern, die wir selbst verwalten. Wir geben sie nicht an Sprachdienste von Drittanbietern weiter.
6. Konto und Daten löschen (Kuschellesen, Aah Game Co., Ltd)
Das ganze Konto löschen:
- Öffne in der App den Tab „Eltern“ (beantworte zuerst die Multiplikationsaufgabe der Elternabfrage).
- Tippe auf „Konto“ → „Konto löschen“ und bestätige noch einmal.
- Wenn es in der App nicht geht, schreib mit der E-Mail-Adresse, mit der du dich registriert hast, an support@fablehug.com. Als Betreff schreibst du „Konto löschen“.
Nur einen Teil der Daten löschen: Im Tab „Eltern“ kannst du unter „Kinder“ die Daten und den Leseverlauf eines Kindes löschen. Du kannst uns auch schreiben und angeben, welche Daten gelöscht werden sollen.
Diese Daten werden gelöscht: E-Mail-Adresse, Konto-ID, Spitzname, Altersgruppe und Vorlieben des Kindes, Leseverlauf, Favoriten, Sticker, Geräteliste, Einstellungen, die Aufzeichnung darüber, welchen Bedingungen du zugestimmt hast, sowie die Aufnahmen, erstellten Audiodateien und Punkte von Familienstimmen (nicht verbrauchte Punkte verfallen dabei ebenfalls). Wir löschen sie innerhalb von 30 Tagen von unserem Server. Nutzungsdaten, die nur mit der zufälligen Gerätenummer verknüpft sind, werden innerhalb von 180 Tagen automatisch gelöscht. Wenn du sie früher löschen lassen möchtest, schreib uns.
Diese Daten bleiben erhalten: Transaktionsdaten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (Bestellnummer, Kaufdatum, Betrag), höchstens 5 Jahre lang. Wenn du die App deinstallierst, werden auch die Daten auf dem Gerät gelöscht. Das Abo musst du separat im App Store oder bei Google Play kündigen.
7. Deine Rechte
Du kannst verlangen, deine Daten und die deines Kindes einzusehen, zu berichtigen, zu exportieren oder zu löschen. Du kannst die App auch jederzeit nicht mehr nutzen. Schreib dazu an support@fablehug.com.
8. Datensicherheit
Daten werden verschlüsselt übertragen. Auf den Server haben nur die Personen Zugriff, die ihn brauchen.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wenn sich diese Erklärung wesentlich ändert, aktualisieren wir das Datum „Gültig ab“ oben auf dieser Seite und informieren dich in der App.
10. Sprache
Diese Erklärung gibt es in mehreren Sprachen. Wenn sich die Fassungen im Inhalt unterscheiden, gilt die traditionell-chinesische Fassung.
11. Kontakt
Aah Game Co., Ltd
E-Mail: support@fablehug.com
Website: https://fablehug.com/
Nutzungsbedingungen: https://fablehug.com/terms