Dakap Buku

Dasar Privasi Dakap Buku

Berkuat kuasa mulai: 14 November 2026 | Penyedia: Aah Game Co., Ltd (seterusnya disebut "kami")

Dakap Buku (seterusnya disebut "Aplikasi") ialah aplikasi buku bergambar yang dibaca oleh ibu bapa bersama anak berumur 2–6 tahun. Kami hanya mengumpul data yang paling minimum yang diperlukan supaya Aplikasi berfungsi dengan baik. Tiada iklan, kami tidak menjual data, dan kami tidak menggunakan data anak untuk pemasaran.

1. Data apa yang kami proses

  • Data anak: nama panggilan anak, julat umur, tema kegemaran dan keadaan terkini yang dimasukkan oleh ibu bapa. Semuanya boleh dilangkau. Hanya digunakan untuk mencadangkan buku yang sesuai. Sila jangan masukkan nama penuh anak atau data lain yang boleh mengenal pasti identitinya.
  • Rekod bacaan: buku apa yang telah dibaca, sampai muka surat berapa, kegemaran, pelekat, bilangan hari membaca berturut-turut dan bilangan buku yang dibaca setiap hari. Digunakan untuk menyambung bacaan, membuat laporan bacaan mingguan dan mengira bilangan buku harian bagi pelan.
  • Data akaun (pilihan): alamat e-mel apabila ibu bapa memilih untuk membuat akaun, digunakan untuk log masuk dan memulihkan data apabila menukar telefon. Apabila log masuk dengan Apple (iPhone, iPad) atau Google (Android), kami menerima nama dan e-mel yang diberikan oleh perkhidmatan itu (di Apple, anda boleh memilih untuk menyembunyikan e-mel sebenar). Apabila anda membuat akaun, kami merekodkan versi Terma Penggunaan dan Dasar Privasi yang anda setujui serta masa anda bersetuju.
  • Akaun tetamu: jika ibu bapa membeli langganan tanpa membuat akaun, kami mencipta akaun tetamu tanpa e-mel dan tanpa nama. Akaun ini hanya digunakan untuk merekodkan langganan itu dan rekod bacaan pada peranti ini. Jika anda membuat akaun kemudian, akaun tetamu itu terus menjadi akaun anda.
  • Senarai peranti: nama peranti yang pernah log masuk ke akaun anda, jenis sistem, masa pertama dan terakhir digunakan, serta keputusan pengesahan "adakah ini Aplikasi tulen" yang diberikan oleh Apple atau Google. Digunakan untuk mengurus had bilangan peranti bagi pelan dan mencegah cetak rompak. Anda boleh mengalih keluar peranti dalam Aplikasi.
  • Status langganan: pembelian diproses oleh Apple App Store atau Google Play. Kami tidak dapat melihat nombor kad pembayaran anda, hanya menerima maklumat sama ada langganan masih sah dan bilakah tamat tempoh.
  • Pelan keluarga: apabila menyertai pelan keluarga, ibu bapa dalam keluarga yang sama dapat melihat nama dan e-mel (sebahagian disembunyikan) antara satu sama lain. Data anak dan rekod bacaan setiap orang tidak dipaparkan kepada ahli lain.
  • Suara keluarga (pilihan): apabila ibu bapa memilih untuk merakam suara sendiri dalam tab "Ibu Bapa" (selepas melalui Semakan ibu bapa), kami menerima satu rakaman (bacaan cerita mengikut skrip, diakhiri dengan menyebut nombor pengesahan rawak), nama yang anda berikan kepada suara itu serta masa anda menanda "Ini suara saya sendiri dan saya bersetuju dengan penggunaannya". Kami menggunakan komputer kami sendiri untuk menyemak sama ada rakaman mengikut skrip dan nombor pengesahan betul, kemudian menggunakan suara itu untuk menghasilkan fail audio bacaan buku bergambar dalam Aplikasi. Rakaman dan fail audio yang dihasilkan hanya digunakan untuk membaca buku bergambar Aplikasi dalam akaun anda: tidak digunakan untuk mengenal pasti identiti anda atau melatih model kecerdasan buatan, tidak diberikan kepada pengguna lain dan tidak diberikan kepada pihak ketiga. Anda boleh memadam suara pada bila-bila masa dalam Aplikasi; rakaman dan fail audio yang dihasilkan dengannya akan dipadam bersama. Data ini juga akan dipadam jika akaun tidak digunakan selama 2 tahun. Sila rakam suara anda sendiri sahaja, bukan suara anak atau orang lain.
  • Mata Suara keluarga: pembelian mata diproses oleh Apple App Store atau Google Play. Kami merekodkan nombor transaksi, bilangan mata yang dibeli serta mata yang digunakan atau dikembalikan bagi setiap buku, untuk mengira mata anda dan mengendalikan bayaran balik.
  • Tetapan: pilihan seperti bahasa dan suis notifikasi.
  • Rekod penggunaan: nombor rawak yang dijana apabila Aplikasi dibuka buat kali pertama pada peranti ini (bukan nombor siri telefon atau ID pengiklanan) dan tindakan yang dilakukan pada peranti ini, contohnya membuka Aplikasi, setakat langkah mana tetapan permulaan, membuka halaman pelan, menekan butang langganan, membuka atau habis membaca sesebuah buku, serta versi Aplikasi dan jenis sistem pengendalian. Digunakan untuk memahami sama ada Aplikasi mudah digunakan dan untuk menambah baik Aplikasi. Tidak termasuk nama anak atau teks yang ditaip oleh ibu bapa, dan dipadam selepas 180 hari.
  • Rekod ralat: mesej ralat, versi Aplikasi dan jenis sistem pengendalian apabila Aplikasi mengalami ralat atau terhenti secara tiba-tiba, digunakan untuk membaiki masalah.

2. Di mana data disimpan

Data anak, rekod bacaan dan tetapan secara lalai hanya disimpan pada peranti anda. Hanya apabila anda membuat akaun (atau membeli tanpa akaun dengan akaun tetamu), data akaun, data anak dan rekod bacaan akan disegerakkan ke pelayan kami supaya anda boleh menggunakannya pada peranti lain. Rekod penggunaan dan rekod ralat dihantar ke pelayan kami sendiri (juga apabila belum log masuk, tetapi hanya dikaitkan dengan nombor rawak peranti).

3. Perkara yang kami tidak lakukan

  • Tiada iklan, dan kami tidak menggunakan penjejakan iklan atau ID pengiklanan.
  • Kami tidak menggunakan alat analitik atau penjejakan pihak ketiga; rekod penggunaan hanya disimpan di pelayan kami sendiri.
  • Kami tidak menjual atau menyewakan sebarang data, dan tidak berkongsinya dengan pihak ketiga untuk pemasaran.
  • Kami tidak mengumpul data lokasi, kenalan, foto atau kamera. Mikrofon hanya digunakan apabila ibu bapa menekan butang rakam dalam "Suara keluarga".

4. Privasi kanak-kanak

Aplikasi ini disenaraikan dalam kategori Kanak-Kanak di Apple App Store (umur 5 tahun ke bawah) dan digunakan oleh ibu bapa bersama anak. Kami mengendalikan data kanak-kanak selaras dengan Akta Perlindungan Privasi Dalam Talian Kanak-Kanak Amerika Syarikat (COPPA), peraturan berkaitan kanak-kanak dalam Peraturan Perlindungan Data Am Kesatuan Eropah (GDPR) dan undang-undang privasi kanak-kanak setempat:

  • Semakan ibu bapa: Sebelum pembelian, halaman pelan, Kawasan Ibu Bapa, akaun, perkongsian, atau membuka laman web atau kedai di luar Aplikasi, ibu bapa mesti menjawab satu soalan darab terlebih dahulu. Semakan ini sentiasa dihidupkan dan tidak boleh dimatikan. Kanak-kanak tidak dapat membuka pembayaran atau keluar dari Aplikasi dengan sendiri.
  • Kami tidak mengumpul data terus daripada kanak-kanak: Nama panggilan, julat umur dan minat anak dimasukkan oleh ibu bapa dan boleh dilangkau. Kami tidak pernah meminta data peribadi daripada kanak-kanak, dan Aplikasi tidak mempunyai sembang, komen, muat naik foto atau cara lain untuk berinteraksi dengan pengguna lain.
  • Suara keluarga hanya untuk ibu bapa: Ciri rakaman suara berada di sebalik Semakan ibu bapa dan merakam suara ibu bapa sendiri. Sila jangan benarkan anak membuat rakaman; jika anda mendapati suara anak telah dirakam, sila padam suara itu dalam Aplikasi atau e-mel ke support@fablehug.com untuk meminta kami memadamnya.
  • Hanya untuk mencadangkan buku: Data anak hanya digunakan untuk mencadangkan buku yang sesuai dan membuat laporan bacaan untuk ibu bapa. Data ini tidak digunakan untuk iklan, pemasaran atau membina profil anak, dan tidak diberikan kepada pihak ketiga.
  • Hak ibu bapa: Ibu bapa boleh melihat, mengubah atau memadam data anak mereka pada bila-bila masa dalam tab "Ibu Bapa", dan boleh meminta kami berhenti memproses serta memadam semua data (lihat bahagian 6).
  • Maklumat yang diterima secara tidak sengaja: Jika anda percaya kami tersilap menerima data peribadi anak (contohnya nama penuh), sila e-mel ke support@fablehug.com dan kami akan memadamnya.

5. Perkhidmatan pihak ketiga

  • Apple App Store / Google Play: memproses muat turun dan pembayaran langganan, serta mengendalikan data mengikut dasar privasi masing-masing.
  • Sign in with Apple (iPhone, iPad) / log masuk dengan Google (Android): apabila ibu bapa memilih cara log masuk ini, identiti disahkan oleh Apple atau Google. Log masuk berada di sebalik Semakan ibu bapa dan tidak digunakan oleh kanak-kanak.
  • Apple App Attest / Google Play Integrity: mengesahkan bahawa Aplikasi pada peranti ialah Aplikasi tulen yang dimuat turun dari kedai, tanpa data peribadi.
  • Pengehosan awan dan perkhidmatan penghantaran imej: hanya digunakan untuk menyimpan data akaun anda, rakaman dan fail audio Suara keluarga, serta menghantar imej buku bergambar, serta memproses data mengikut arahan kami.
  • Penghasilan rakaman Suara keluarga: diproses menggunakan komputer yang kami uruskan sendiri, tanpa menyerahkannya kepada perkhidmatan suara pihak ketiga.

6. Memadam akaun dan data (Dakap Buku, Aah Game Co., Ltd)

Memadam keseluruhan akaun:

  1. Dalam Aplikasi, buka tab "Ibu Bapa" (jawab dahulu soalan darab Semakan ibu bapa).
  2. Ketik "Akaun" → "Padam akaun", kemudian sahkan sekali lagi.
  3. Jika tidak sesuai untuk berbuat demikian dalam Aplikasi, anda juga boleh menghantar e-mel dari alamat e-mel yang didaftarkan ke support@fablehug.com dengan subjek "Padam akaun".

Memadam sebahagian data sahaja: dalam tab "Ibu Bapa", bahagian "Anak", anda boleh memadam data dan rekod bacaan seorang anak; anda juga boleh menghantar e-mel dan menyatakan data yang hendak dipadam.

Data yang dipadam: e-mel, ID akaun, nama panggilan, julat umur dan minat anak, rekod bacaan, kegemaran, pelekat, senarai peranti, tetapan, rekod terma yang anda setujui, serta rakaman, fail audio yang dihasilkan dan mata Suara keluarga (mata yang belum digunakan turut luput). Kami akan memadamnya daripada pelayan dalam masa 30 hari. Rekod penggunaan yang hanya dikaitkan dengan nombor rawak peranti dipadam secara automatik dalam masa 180 hari; jika mahu dipadam lebih awal, sila e-mel kepada kami.

Data yang disimpan: rekod transaksi yang wajib disimpan mengikut undang-undang (nombor pesanan, tarikh pembelian, jumlah), disimpan paling lama 5 tahun. Memadam Aplikasi juga memadam data pada peranti. Langganan perlu dibatalkan secara berasingan di App Store atau Google Play.

7. Hak anda

Anda boleh meminta untuk melihat, membetulkan, mengeksport atau memadam data anda dan anak anda, serta berhenti menggunakan Aplikasi pada bila-bila masa. Sila e-mel ke support@fablehug.com.

8. Keselamatan data

Data dihantar melalui sambungan yang disulitkan, dan hanya kakitangan yang perlu boleh mengakses pelayan.

9. Kemas kini dasar

Apabila dasar ini mengalami perubahan penting, kami akan mengemas kini tarikh berkuat kuasa di bahagian atas halaman ini dan memaklumkannya dalam Aplikasi.

10. Bahasa

Dasar ini mempunyai beberapa versi bahasa. Jika terdapat perbezaan makna antara versi, versi Cina Tradisional diguna pakai.

11. Hubungi kami

Aah Game Co., Ltd
E-mel: support@fablehug.com
Laman web: https://fablehug.com/
Terma Penggunaan: https://fablehug.com/terms