Dakap Buku

Terma Penggunaan Dakap Buku

Berkuat kuasa mulai: 14 November 2026 | Penyedia: Aah Game Co., Ltd (seterusnya disebut "kami")

Selamat datang ke Dakap Buku (seterusnya disebut "Aplikasi"). Aplikasi ini ialah aplikasi buku bergambar yang dibaca oleh ibu bapa bersama anak berumur 2–6 tahun. Dengan memuat turun, menggunakan Aplikasi atau membeli langganan, anda bersetuju dengan Terma Penggunaan ini. Sila baca sehingga habis dahulu; jika tidak bersetuju, sila jangan gunakan Aplikasi.

1. Siapa yang boleh menggunakan

  • Aplikasi mesti dimuat turun, ditetapkan dan diuruskan oleh ibu bapa atau penjaga yang telah dewasa. Anak boleh membaca buku dengan ditemani ibu bapa.
  • Membuat akaun, membeli langganan, serta menyertai atau mengurus pelan keluarga mesti dilakukan oleh orang dewasa.
  • Anda bertanggungjawab atas semua tindakan dalam akaun anda, termasuk tindakan yang dilakukan oleh anak pada peranti anda.

2. Akaun

  • Anda masih boleh membaca buku percuma tanpa membuat akaun, dan anda juga boleh membeli langganan tanpa akaun (akaun tetamu yang disimpan pada peranti ini sahaja akan digunakan; pada telefon baharu, anda boleh mendapatkannya semula dengan "Pulihkan Pembelian"). Selepas membuat akaun (e-mel, log masuk dengan Apple pada iPhone/iPad atau dengan Google pada Android), anda boleh memulihkan data dan langganan pada peranti lain. Semasa membuat akaun, anda mesti menanda dahulu bahawa anda bersetuju dengan Terma ini dan Dasar Privasi.
  • Sila berikan maklumat yang betul dan jaga keselamatan cara log masuk anda. Jika anda mendapati akaun digunakan oleh orang lain, sila maklumkan kami dengan segera.
  • Bilangan peranti yang boleh digunakan serentak dengan satu akaun ada had, mengikut yang dipaparkan pada halaman pelan dalam Aplikasi.
  • Anda boleh memadam akaun pada bila-bila masa di tab "Ibu Bapa" dalam Aplikasi; caranya ditulis dalam Dasar Privasi.

3. Kandungan percuma dan langganan

  • Aplikasi boleh dimuat turun secara percuma. Sebahagian buku adalah percuma, manakala buku lain memerlukan langganan untuk dibaca sepenuhnya; tanpa langganan, anda boleh melihat beberapa muka surat pertama setiap buku.
  • Langganan mempunyai pelbagai pelan (contohnya Biasa, Premium, Pelan Keluarga; dibayar bulanan atau tahunan). Buku apa yang boleh dibaca dalam setiap pelan, berapa buku sehari, berapa peranti boleh digunakan, harga dan tempoh percubaan, tertakluk kepada apa yang dipaparkan pada halaman pelan dalam Aplikasi semasa anda membeli.
  • Untuk melindungi kandungan dan memastikan kestabilan perkhidmatan, bilangan buku yang boleh dibaca oleh setiap akaun dalam sehari dihadkan.
  • Langganan dibeli dan dicaj melalui Apple App Store atau Google Play; pembayaran, pembaharuan dan bayaran balik dikendalikan mengikut peraturan setiap kedai:
    • Langganan diperbaharui secara automatik, kecuali anda mematikan pembaharuan automatik sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tempoh semasa tamat.
    • Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa di halaman pengurusan langganan App Store atau Google Play; selepas dibatalkan, anda masih boleh menggunakannya sehingga tamat tempoh yang telah dibayar.
    • Bagi pelan yang ada percubaan percuma, jika tidak dibatalkan sebelum percubaan tamat, caj akan bermula.
    • Untuk bayaran balik, sila mohon kepada Apple atau Google; kami tidak dapat membuat bayaran balik secara terus.
  • Memadam Aplikasi atau akaun tidak membatalkan langganan secara automatik; sila batalkan secara berasingan di kedai.
  • Apabila kami melaraskan kandungan pelan atau harga, kami akan memaklumkan terlebih dahulu dalam Aplikasi atau di kedai; tempoh yang telah dibayar tidak terjejas.

4. Pelan keluarga

  • Ibu bapa yang membeli pelan keluarga (seterusnya disebut "ibu bapa pembayar") boleh menjemput ibu bapa lain untuk menyertai, dengan bilangan orang mengikut yang dipaparkan pada halaman pelan.
  • Setiap ahli menggunakan akaun, data anak dan bilangan buku harian mereka sendiri; hak yang diperoleh sama dengan pelan individu pada tahap yang sama.
  • Ibu bapa pembayar boleh mengalih keluar ahli. Untuk mencegah penjualan semula, satu tempat yang sama hanya boleh bertukar orang sekali dalam suatu tempoh.
  • Pelan keluarga hanya untuk ahli keluarga dan saudara-mara anda sendiri; dilarang menjual, menyewakan atau berkongsi secara terbuka kod jemputan atau tempat.
  • Apabila ibu bapa pembayar membatalkan atau berhenti memperbaharui, hak keluarga semua ahli akan tamat bersama selepas tempoh tamat.

4-1. Suara keluarga dan mata

  • Suara keluarga membolehkan ibu bapa merakam suara sendiri untuk membaca buku bergambar dalam Aplikasi dengan suara itu. Anda hanya boleh merakam suara anda sendiri: dilarang merakam suara anak, menggunakan rakaman orang lain atau menyamar dengan suara orang lain. Sebelum merakam, anda mesti menanda persetujuan dan, pada akhir rakaman, menyebut nombor pengesahan yang dipaparkan pada skrin untuk menyatakan bahawa anda sendiri sedang membuat rakaman itu pada waktu tersebut dan bersetuju kami menggunakan suara anda untuk menghasilkan rakaman bacaan.
  • Suara keluarga hanya boleh membaca buku bergambar dalam Aplikasi. Fail audio yang dihasilkan hanya boleh didengar dalam akaun anda untuk kegunaan keluarga yang bukan komersial, dan tidak boleh dimuat turun, disebarkan atau digunakan di tempat lain.
  • 1 mata boleh digunakan untuk merakam 1 buku dengan satu Suara keluarga; mendengar semula buku yang sama dengan suara yang sama tidak menggunakan mata tambahan. Mata yang disertakan dengan langganan mengikut penerangan pada halaman pelan (contohnya bilangan buku yang diberikan setiap hari atau setiap bulan), dan baki yang tidak digunakan dalam tempoh itu tidak dibawa ke tempoh seterusnya.
  • Mata yang dibeli tidak luput, tetapi hanya boleh digunakan untuk Suara keluarga dan tidak boleh ditukar kepada wang tunai atau dipindahkan ke akaun lain. Apabila akaun dipadam, mata yang belum digunakan turut luput. Bayaran balik dikendalikan mengikut peraturan App Store atau Google Play; selepas bayaran balik, kami boleh menolak mata yang berkaitan.
  • Jika penghasilan rakaman gagal, mata yang digunakan akan dikembalikan. Jika kami mendapati seseorang melanggar peraturan di atas, kami boleh memadam suara itu dan fail audio yang dihasilkan dengannya.

5. Hak ke atas kandungan

  • Cerita buku bergambar, ilustrasi, bunyi, teks, antara muka dan cap dagangan dalam Aplikasi ialah hak kami atau pihak yang melesenkannya kepada kami.
  • Langganan membolehkan anda membaca kandungan dalam Aplikasi untuk kegunaan keluarga yang bukan komersial, bukan menjual kandungan kepada anda.
  • Dilarang menyalin, memuat turun dan menyimpan, menyebarkan tangkapan skrin, menjual semula, memainkan secara terbuka (contohnya dalam kelas, siaran langsung, platform video), mengubah suai atau menggunakan kandungan untuk melatih model kecerdasan buatan, kecuali dengan persetujuan bertulis kami terlebih dahulu.
  • Berkongsi pautan buku (contohnya fablehug.com/b/…) adalah dibenarkan.

6. Perkara yang tidak boleh dilakukan

  • Menggodam, menyahkompil, atau memintas penyulitan serta had seperti bilangan buku harian dan bilangan peranti.
  • Menggunakan program atau bot untuk membaca kandungan secara besar-besaran atau mengganggu perkhidmatan.
  • Menyamar sebagai akaun orang lain, atau membuat akaun dengan data yang tidak benar.
  • Menggunakan Aplikasi dengan cara yang melanggar undang-undang atau menjejaskan hak orang lain.

Jika melanggar peraturan ini, kami boleh menggantung atau menamatkan akaun anda, dan jika perlu mengambil tindakan mengikut undang-undang.

7. Perubahan dan gangguan perkhidmatan

  • Kami sentiasa menambah, mengubah atau mengalih keluar buku dan ciri. Buku tertentu mungkin ditarik balik atas sebab lesen atau kualiti.
  • Penyelenggaraan sistem, masalah rangkaian atau keadaan di luar kawalan boleh menyebabkan perkhidmatan tidak dapat digunakan buat sementara waktu. Kami akan cuba mengurangkan kesannya, tetapi tidak menjamin perkhidmatan tidak akan terganggu atau bebas daripada ralat.
  • Jika kami memutuskan untuk menamatkan perkhidmatan Aplikasi, kami akan mengumumkannya dalam Aplikasi sekurang-kurangnya 30 hari lebih awal.

8. Tanggungjawab

  • Kandungan Aplikasi adalah untuk ibu bapa membaca bersama anak, dan tidak boleh menggantikan nasihat pakar perubatan, psikologi atau pendidikan.
  • Sila atur masa penggunaan mengikut umur dan keadaan anak; apabila anak menggunakan peranti, sila temani mereka.
  • Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung akibat penggunaan atau ketidakupayaan menggunakan Aplikasi; tanggungjawab ganti rugi kami dihadkan kepada yuran langganan yang anda bayar untuk Aplikasi dalam 12 bulan terakhir. Tanggungjawab yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan menurut undang-undang tidak termasuk dalam had ini.

9. Privasi

Cara kami mengumpul dan menggunakan data ditulis dalam Dasar Privasi.

10. Kemas kini terma

Apabila terma ini mengalami perubahan penting, kami akan mengemas kini tarikh berkuat kuasa di bahagian atas halaman ini dan memaklumkannya dalam Aplikasi. Jika anda terus menggunakan Aplikasi selepas perubahan, bermakna anda bersetuju dengan terma yang baharu.

11. Undang-undang yang terpakai

Terma ini ditafsirkan mengikut undang-undang Republik China (Taiwan). Pertikaian yang timbul daripada terma ini terletak di bawah bidang kuasa Mahkamah Daerah New Taipei, Taiwan (Taiwan New Taipei District Court) sebagai mahkamah peringkat pertama; namun, jika undang-undang perlindungan pengguna di tempat anda berada memperuntukkan sebaliknya, maka peruntukan undang-undang itu terpakai.

12. Bahasa

Terma ini mempunyai beberapa versi bahasa. Jika terdapat perbezaan makna antara versi, versi Cina Tradisional diguna pakai.

13. Hubungi kami

Aah Game Co., Ltd
E-mel: support@fablehug.com
Laman web: https://fablehug.com/