Læsekram
Mormors sang er her stadig

Mormors sang er her stadig

5–6 årTab og farvelCa. 10–15 min.22 sider

Om historien

Hver aften har mormor sunget den samme sang for at få Tando til at sove. Mormor er blevet syg og død, og hjemme er der så underligt stille. Tando vil aldrig mere høre sangen, indtil lillesøsteren græder hver nat, og han stille synger første linje med mormors melodi.

Læs første side

Hver aften sidder mormor ved siden af Tandos seng,
klapper ham let på ryggen og synger: "Thula, thula, månen kravler op ad bakken ..."
Tando tænker: Det er min sang.

Det tager dit barn med sig

At møde, at en elsket forsvinder, og vide, at kærligheden bliver

Godt at vide som forælder

Barnet hjælpes med at møde, at en nær person går bort: Når en nær person er alvorligt syg, fortæller man barnet det ærligt ("den her sygdom er ikke som en forkølelse, lægen siger, at hun ikke kan blive rask"), så barnet får mulighed for at sige farvel. Når personen er død, forklarer man døden med konkrete ord (at dø betyder, at man er død: sygdommen var for alvorlig, lægen kunne ikke gøre hende rask, hjertet er stoppet, det gør ikke ondt mere, og hun kommer ikke tilbage). Man bruger ikke udtryk som "hun var for træt", "hun sov ind" eller "hun er rejst bort", som kan forvirre barnet og gøre det bange for selv at blive træt eller sove. Barnet spørger måske, hvor mormors krop er blevet af, og man kan svare ærligt ud fra familiens tro og skikke. At være ked af det, være vred og ikke ville høre noget, der minder om mormor, er også måder at savne på, og de voksne behøver ikke skynde sig at trøste. De voksne græder også, og det er i orden at være kede af det sammen. Kærligheden bliver på måder, barnet kan klare: en sang, en bevægelse med at klappe på ryggen, en duft. Kultur: En xhosa-familie i Østkap i Sydafrika. Mormor har et farverigt tørklæde på og laver perlearbejde (xhosa-perlekunst er meget berømt) og drikker Sydafrikas nationalte, rooibos. Når en nær person dør, kommer slægt og venner hjem til familien for at være sammen med dem, bede og synge. "Thula" betyder "shh, vær stille" på isiXhosa, og zulu bruger det samme ord. Mange sydafrikanske vuggeviser bruger det. Lillesøsterens navn, Zola, betyder "stille, fredelig" på isiXhosa og zulu og svarer fint til "thula". Årstiderne på den sydlige halvkugle er modsat Taiwans: I Østkap er der om sommeren meget regn og grønne bjergskråninger, og om vinteren er det tørt, og græsset bliver brunt. Vild aloe blomstrer med orangerøde blomster om vinteren.

Det kan du også lide

Se alle bøger

Læs en sammen i aften

Gratis at hente. Virker på telefoner og tablets.