Cuentabrazo
Muchas maneras de cantar cumpleaños feliz

Muchas maneras de cantar cumpleaños feliz

3–4 añosBilingüismoUnos 5–8 min16 páginas

Sobre este cuento

Es el cumpleaños de Mira. Los amigos cantan por turnos en español, árabe e hindi. Al final cantan todos juntos.

Lee la primera página

¡Hoy es el cumpleaños de Mira!
Se pone una corona de papel y está muy contenta.

Lo que se lleva tu peque

Escuchar canciones de cumpleaños en distintos idiomas y sentir que todos compartimos la alegría de celebrar

Útil para papás

En todo el mundo se celebran los cumpleaños, y «feliz cumpleaños» se dice y se canta de muchas maneras: en español se canta «Cumpleaños feliz»; en árabe se canta a menudo «Sana helwa ya gamil» (que tengas un año dulce); en hindi se dice «Janamdin mubarak» (feliz cumpleaños). Cada familia puede tener también su propia manera de cantarlo, y ninguna es la correcta. Si todos cantan canciones distintas al mismo tiempo, no se entiende nada; si cantan por turnos y al final todos juntos, se oye cada una. Encender las velas es cosa de adultos; los niños solo piden un deseo y soplan las velas. Para madres y padres: pregunten a los amigos de su hijo cómo se dice feliz cumpleaños en su casa y aprendan una frase juntos.

También te puede gustar

Ver todos los libros

Lean uno juntos esta noche

Descarga gratis. Funciona en teléfonos y tabletas.