Fablehug
Happy Birthday, Sung So Many Ways

Happy Birthday, Sung So Many Ways

Ages 3–4BilingualAbout 5–8 min16 pages

About this story

On Mira’s birthday, her classmates take turns singing happy birthday in Spanish, Arabic, and Hindi, and at the end everyone sings together.

Read the first page

Today was Mira’s birthday!
She put on a paper crown and was so happy.

What your child takes away

Hearing birthday songs in different languages and feeling that celebrating is shared by everyone

Good to know for parents

People celebrate birthdays all over the world, and “happy birthday” can be said and sung in many ways: in Spanish it is sung “Cumpleaños feliz” (happy birthday); in Arabic people often sing “Sana helwa ya gamil” (a sweet year to you); in Hindi it is said “Janamdin mubarak” (happy birthday). Each family may also have its own way of singing it, and no one way is the right one. When everyone sings different songs at the same time, you can’t hear any of them clearly; if you take turns and then all shout together at the end, you can hear every one. Lighting candles is for grown-ups; children only make a wish and blow them out. For parents: you can ask your child’s friends how they say happy birthday at home, and learn one phrase together.

You might also like

See all books

Read one together tonight

Free to download. Works on phones and tablets.