抱抱读
从右边开始读的书

从右边开始读的书

5~6 岁双语约 10~15 分钟25 页

故事简介

在杜拜,玛丽安教新朋友小森:阿拉伯文从右往左写,书也要从另一边翻。

试读第一页

玛丽安最爱这本小海龟的书。
书里的阿拉伯文,从右边写到左边。
书也要从右边翻开。
要是翻反了,小海龟会去哪里?

读完的收获

知道世界上有不同的文字和阅读方向

给爸妈的小知识

世界上的文字有不同的方向:阿拉伯文从右边写到左边,所以阿拉伯文的书从右边翻开;日文、中文直着写的书也从右边翻,横着写的就从左边翻。杜拜在阿拉伯联合酋长国,大家说阿拉伯文,也住着很多从世界各地来的人,常用英文沟通。阿联和日本的海边都有海龟妈妈上岸生蛋,小海龟孵出来后,会朝着海面的亮光爬向大海。也陪孩子体会:刚到新地方的人会想家;“跟我不一样”不等于“反了”;听不懂别人说话时,图画、声音和陪伴都能帮忙。

你可能也会喜欢

查看全部绘本

今晚,就陪孩子读一本

免费下载,手机、平板都能读。