Peluk Cerita
Mangkuk yang Pecah Menjadi Indah

Mangkuk yang Pecah Menjadi Indah

5–6 tahunMenghargai keindahan alam dan keseharianSekitar 10–15 menit29 halaman

Tentang cerita ini

Ren memecahkan cangkir teh kesayangan kakek, lalu menyembunyikan pecahannya di bawah tempat tidur, dan berhari-hari ia tidak bisa tidur nyenyak. Kakek mengetahuinya dan tidak memarahinya, hanya mengajaknya melihat bagaimana ia merekatkan mangkuk itu kembali, kepingan demi kepingan, dengan pernis dan serbuk emas. Mereka menunggu lama, dan di mangkuk itu muncul garis-garis seperti sungai emas.

Baca halaman pertama

Setiap sore, Kakek minum teh dari mangkuk teh hitam itu.
Mangkuknya hitam, dengan bintik-bintik kecil yang berkilau,
seperti secuil langit malam.

Yang didapat si kecil

Menghadapi kesalahan dan tahu bahwa ketidaksempurnaan pun bisa indah

Baik diketahui orang tua

Kintsugi adalah cara lama di Jepang untuk memperbaiki keramik: pecahan direkatkan dengan “urushi”, pernis dari getah pohon lak; setelah mengeras, retakannya ditambal rata, digambari dengan pernis tipis, lalu ditaburi serbuk emas, sehingga retakan menjadi garis-garis emas; mangkuk tidak hanya bisa dipakai lagi, tetapi juga mendapat pola yang hanya dimilikinya sendiri. Kintsugi yang sebenarnya memakan waktu beberapa minggu sampai beberapa bulan: pernis tidak “dijemur sampai kering”, tetapi ditaruh di dalam kotak kayu yang hangat dan lembap agar mengeras perlahan; pernis perekat pecahan juga dicampur bubur beras atau tepung. Selagi belum mengeras, pernis membuat kulit gatal dan bengkak kemerahan (seperti kata cerita, “menggigit tangan”), sehingga hanya boleh dikerjakan orang dewasa yang memakai sarung tangan, anak hanya boleh melihat, dan baru boleh menyentuhnya setelah benar-benar keras. Di pasaran juga ada bahan kintsugi sederhana untuk pemula, tetapi untuk memperbaiki mangkuk yang dipakai makan dan minum, tetap disarankan orang dewasa mengerjakannya dengan bahan yang aman untuk makanan. Saat memecahkan sesuatu, beri tahu orang dewasa dulu dan jangan memungut pecahan dengan tangan, karena pecahan sangat tajam dan bisa melukai tangan. Yang paling ingin diberikan buku ini kepada anak: benda yang diperbaiki akan meninggalkan bekas, dan bekas itu bukan hanya “hari ketika mangkuk itu dipecahkan”, tetapi juga bisa menjadi kenangan menunggu bersama dan memperbaiki bersama; garis emas lama di mangkuk kakek adalah kenangan kakek bersama ayahnya. Orang dewasa juga bisa meniru kakek: biarkan anak tahu dulu bahwa “kalau barang pecah, mengatakannya itu aman”, lalu tunggu ia datang sendiri untuk bercerita.

Buku lain yang mungkin cocok

Lihat semua buku

Baca satu buku bersama malam ini

Unduh gratis. Bisa dibaca di ponsel dan tablet.