Læsekram
Den ødelagte skål blev smuk

Den ødelagte skål blev smuk

5–6 årSe skønheden i naturen og hverdagenCa. 10–15 min.29 sider

Om historien

Ren har slået bedstefars yndlingsteskål i stykker. Han gemmer skårene under sengen og sover dårligt i flere dage. Bedstefar opdager det, men skælder ikke ud. Han viser ham i stedet, hvordan han limer skålen sammen stykke for stykke med lak og guldstøv. De venter længe, og skålen får gyldne floder hen over sig.

Læs første side

Hver eftermiddag drak bedstefar te af den sorte tekop.
Skålen var sort og havde små prikker af lys,
lige som et lille stykke af nattehimlen.

Det tager dit barn med sig

At møde, at man har lavet en fejl, og vide, at det ufuldkomne også kan være smukt

Godt at vide som forælder

Kintsugi ("gylden samling") er en gammel japansk metode til at reparere keramik: Man limer skårene sammen med "urushi"-lak, lavet af saften fra lakträet, lader den hærde, fylder revnerne ud og tegner fine linjer med lak og strør guldstøv på, så revnerne bliver til gyldne linjer. Skålen kan ikke bare bruges igen, men får også et mønster, som kun den har. Ægte kintsugi tager flere uger til flere måneder: Laken "tørrer" ikke i solen, men skal stå i en varm og fugtig trækasse og hærde langsomt. I den lak, som skårene limes sammen med, blander man også risklister eller mel. Så længe laken ikke er hærdet, kan den give kløe og hævelse på huden (som i historien, hvor den "bider i hånden"), så det er kun voksne med handsker på, der arbejder med den. Børn må kun se på, og først når den er helt hård, må man røre ved den. Der findes også enkle kintsugi-sæt til begyndere, men hvis man vil reparere en skål, man skal spise og drikke af, anbefales det stadig, at en voksen bruger fødevaresikre materialer. Når noget går i stykker, fortæller man det først til en voksen og samler ikke skårene op med hænderne, for skårene er skarpe og kan skære i hænderne. Det, bogen helst vil give barnet med, er: Noget, der er blevet repareret, bærer et spor, og sporet er ikke kun "den dag, det gik i stykker", men kan også være en erindring om at have ventet og repareret sammen. Den gamle gyldne linje på bedstefars skål er hans og hans fars erindring. De voksne kan også gøre som bedstefar: Først lade barnet vide, at "det er sikkert at sige, at noget er gået i stykker", og så vente på, at barnet selv kommer og fortæller det.

Det kan du også lide

Se alle bøger

Læs en sammen i aften

Gratis at hente. Virker på telefoner og tablets.