
Sembilan Bintang Kembali
Tentang cerita ini
Pada pagi musim dingin sebelum fajar, Rangi dan nenek mendaki bukit untuk melihat gugus bintang Pleiades kembali ke langit dan menyambut Tahun Baru Māori. Hari pertama hujan, hari kedua tertutup awan. Sambil menunggu, nenek menceritakan kisah setiap bintang, dan juga menceritakan kakek yang mereka rindukan.
Buka di Peluk CeritaBaca halaman pertama
Malam musim dingin, dingin sekali.
Rangi memakai topi rajut merah milik Kakek. Topinya agak kebesaran,
terus merosot sampai ke alisnya.
Yang didapat si kecil
Mengenal Tahun Baru Māori, kerinduan, dan rasa syukur
Baik diketahui orang tua
Matariki adalah sekelompok bintang kecil, yaitu gugus bintang Pleiades. Setiap musim dingin (Juni–Juli di Selandia Baru), ia muncul kembali sebelum fajar di langit timur yang rendah, dan bagi orang Māori inilah tahun baru; sejak 2022, Matariki juga menjadi hari libur nasional Selandia Baru. Menurut rangkuman pakar astronomi Māori, Dr Rangi Mātāmua, Matariki memiliki sembilan bintang yang bernama, masing-masing mengurus satu hal: Matariki (ibu para bintang, mengurus kesehatan semua orang), Pōhutukawa (menemani mereka yang pergi pada tahun itu), Tupuānuku (makanan yang tumbuh dari tanah), Tupuārangi (makanan dan burung yang hidup di pohon), Waitī (sungai dan air tawar), Waitā (laut), Waipuna-ā-rangi (hujan), Ururangi (angin), dan Hiwa-i-te-rangi (harapan); cerita tiap suku tidak sepenuhnya sama: Pōhutukawa dan Hiwa tidak dihitung dalam semua suku, dan di beberapa tempat yang diamati adalah bintang lain, Puanga (Rigel). Saat menyambut Matariki, semua orang menyerukan nama keluarga dan sahabat yang meninggal pada tahun itu, juga memasak makanan di tungku tanah sehingga uapnya naik ke langit untuk “mengundang bintang makan”, lalu menyampaikan harapan untuk tahun yang baru. Trik mengamati bintang dalam cerita adalah benar: bintang yang sangat redup justru tidak terlihat jelas kalau ditatap lurus; lihat sedikit di sampingnya, dengan sudut mata, dan malah lebih jelas. Saat mendaki bukit sebelum fajar, pakai pakaian hangat, ikuti orang dewasa, tetap di jalan setapak, dan kalau hujan jangan pergi. Kita juga menemani anak menghadapi rasa rindu: takut lupa itu karena sangat menyayangi; ceritakan kisah kecil tentang orang itu, dan suara serta wajahnya akan kembali.





