
Você entende o que eu falo?
Sobre esta história
Xiaoyu se mudou de Taiwan para o Canadá e, no primeiro dia de aula, não entende nem consegue falar. Ela conversa com os colegas desenhando, e no fim a turma toda aprende uma frase em chinês que ela ensinou.
Abrir no CafunelêLeia a primeira página
Xiaoyu veio de Taiwan para o Canadá, e hoje é o primeiro dia dela na escola nova.
As folhas de bordo estão vermelhas como fogo, e o vento é fresquinho.
Ela aperta forte a alça da mochila amarela e não solta.
O que seu filho leva daqui
Enfrentar um ambiente novo e fazer amigos entre idiomas
Bom saber para os pais
É muito normal, ao chegar a um lugar novo, não entender nem conseguir falar: muitas crianças ficam quietas ouvindo por um tempo, pois o ouvido aprende primeiro e a boca vai acompanhando aos poucos; desenhos, gestos e brincadeiras atravessam as línguas; os colegas falam rápido e errar o sentido não é maldade, e um mal-entendido se resolve com um sorriso; a língua de cada um é um tesouro, Xiaoyu aprende inglês e os colegas aprendem o chinês dela, e alguns colegas falam outra língua em casa; fazer amigos pode começar com um convite simples: “vamos brincar juntos?”.





