
Awak Faham Kata-kata Saya?
Tentang cerita ini
Yuyu yang berpindah dari Taiwan ke Kanada tidak faham dan tidak dapat bercakap pada hari pertama di sekolah. Dia bercakap dengan rakan sekelas melalui lukisan, dan akhirnya seluruh kelas belajar satu ayat bahasa Cina yang diajarnya.
Buka dalam Dakap BukuBaca halaman pertama
Yuyu berpindah dari Taiwan ke Kanada. Hari ini hari pertamanya di sekolah baharu.
Daun maple merah seperti api, dan angin sejuk.
Dia menggenggam kuat tali beg sekolah kuningnya dan tidak berani melepaskannya.
Apa yang anak anda dapat
Menghadapi persekitaran baharu, berkawan merentas bahasa
Elok diketahui oleh ibu bapa
Sangat biasa apabila baru tiba di persekitaran baharu, tidak faham dan tidak dapat bercakap: ramai kanak-kanak akan diam mendengar dahulu untuk satu tempoh, telinga belajar dahulu, kemudian mulut perlahan-lahan menyusul; lukisan, isyarat tangan dan permainan boleh merentasi bahasa; rakan bercakap laju dan tersalah faham makna bukan niat jahat, dan salah faham boleh dileraikan dengan senyuman; bahasa setiap orang ialah harta, Yuyu belajar bahasa Inggeris dan rakan sekelas juga belajar bahasa Cinanya, dan ada rakan yang bercakap bahasa lain di rumah; berkawan boleh bermula dengan satu jemputan mudah: "Jom main bersama".





