
Capisci quello che dico?
Su questa storia
Xiaoyu si è trasferita da Taiwan al Canada e il primo giorno di scuola non capisce e non riesce a parlare. Comunica con i compagni disegnando e alla fine tutta la classe impara una frase in cinese che lei ha insegnato.
Apri in FiabacoccolaLeggi la prima pagina
Xiaoyu si è trasferita da Taiwan in Canada, e oggi è il suo primo giorno nella nuova scuola.
Le foglie d’acero sono rosse come il fuoco e il vento è fresco.
Stringe forte le bretelle dello zaino giallo e non osa lasciarle.
Cosa porta con sé tuo figlio
Affrontare un nuovo ambiente e fare amicizia al di là della lingua
Da sapere per i genitori
È del tutto normale non capire e non riuscire a parlare in un nuovo ambiente: molti bambini all’inizio ascoltano in silenzio per un po’, prima le orecchie imparano e poi la bocca segue piano piano. Disegni, gesti e giochi superano le lingue; se i compagni parlano in fretta e si sbaglia a capire non è cattiveria: un malinteso si scioglie con una risata. La lingua di ciascuno è un tesoro: Xiaoyu impara l’inglese e i compagni imparano il suo cinese, e alcuni a casa parlano anche un’altra lingua. L’amicizia può cominciare da un semplice invito: «giochiamo insieme».





