
Mummin kanssa taiwanilaisessa oopperassa
Tarinasta
Oopperan katsomista, kasvonkuvioiden piirtämistä ja näyttämöliikkeiden opettelua mummin kanssa.
Avaa SatuhalissaLue ensimmäinen sivu
Oli kesäloma, ja Anan oli maalla mummin luona.
Mummi taittoi pyykkiä ja lauloi laulua, joka venyi pitkäksi, pitkäksi.
Mitä lapsi saa mukaansa
Perinteinen ooppera
Hyvä tietää vanhemmille
Taiwanilainen ooppera on perinteistä oopperaa, joka on kehittynyt Taiwanissa ja jota lauletaan taiwanin kielellä. Lavan edessä on paikka, jossa näyttelijät esiintyvät. Sen takana on kulissien takainen tila, jossa näyttelijät meikkaavat, vaihtavat pukuja ja valmistelevat esineitä. Meikatessa näyttelijät taputtelevat ensin kasvoille valkoisen pohjapuuterin, sitten silmien ympärille punaista poskipunaa, ja kulmakarvat maalataan kaartumaan ylöspäin. Taiwanilaisessa oopperassa komeita nuoria sankareita esittävät usein naiset. Iso parta on tekoparta, joka ripustetaan korvien taakse. Lavalla yksi esine tarkoittaa yhtä asiaa: ratsupiiska ja kierros tarkoittavat hevosella ratsastamista, ja airon veto tarkoittaa veneellä matkustamista. Pitkiä valkoisia hihoja sanotaan vesihihoiksi, ja kun ne heitetään ulos ja vedetään takaisin, ne voivat kertoa tunteista. Lavakävely tehdään pienin, kevyin askelin. Kulissien takana soittajat soittavat khok-á-hiân-kuorivioliinia sekä gongeja ja rumpuja, ja näyttelijät laulavat ja esittävät musiikin mukana. Vaikka sanoista ei saa selvää, tunteita voi arvata liikkeistä ja musiikista. Väkijoukossa pidetään aikuista kädestä eikä saa juosta omille teilleen. Kulissien taakse mennään vasta luvan kanssa, ja siellä kävellään hiljaa eikä koskettaa tavaroita. ”Tsiok suí” tarkoittaa taiwanin kielellä ’tosi kaunista’, ja kotona voi oppia vanhemmilta sukulaisilta muutaman taiwanin kielen sanonnan.





