
Grandma Takes Me to Taiwanese Opera
About this story
Watch Taiwanese opera with Grandma, paint opera faces, and learn the moves.
Open in FablehugRead the first page
It was summer vacation, and Anan was staying at Grandma’s house in the countryside.
Grandma folded laundry and sang a song that stretched out long, long, long.
What your child takes away
Traditional opera
Good to know for parents
Taiwanese opera is a traditional opera that developed in Taiwan and is sung in Taiwanese. The front of the stage is where the actors perform. Behind it is backstage, where the actors put on makeup, change costumes, and get their props ready. For makeup, actors first pat on white powder, then dab red rouge around the eyes and paint the eyebrows so they sweep upward. In Taiwanese opera, the handsome young leading men are often played by women. A big beard is a fake beard that hooks over the ears. On stage, one object stands for one action: running a circle with a horse whip means riding a horse, and paddling an oar means riding a boat. The long white sleeves are called water sleeves, and flicking them out and pulling them back can show feelings. The stage walk uses small, light steps. The musicians backstage play the shell fiddle (khok-á-hiân) and the gongs and drums, and the actors sing and act along with the music. If you can’t understand the words, you can still guess the feelings from the movements and the music. In a crowd, hold a grown-up’s hand and never run off on your own. Ask permission before going backstage, then walk softly and don’t touch things. “Tsiok suí” means “so beautiful” in Taiwanese, and your child can learn a few Taiwanese phrases from the elders at home.





