
Bà Dẫn Mình Đi Xem Ca Tử Hí
Về câu chuyện này
Theo bà xem ca tử hí Đài Loan, vẽ hóa trang và học động tác.
Mở trong Ôm SáchĐọc thử trang đầu
Kỳ nghỉ hè, Anan về quê ở nhà bà.
Bà vừa gấp quần áo vừa hát một bài hát kéo dài thật dài, thật dài.
Điều bé nhận được
Sân khấu truyền thống
Điều hay cho bố mẹ
Ca tử hí (kua-á-hì) là loại hình hát tuồng truyền thống phát triển ở Đài Loan, hát bằng tiếng Đài Loan; phía trước sân khấu là nơi diễn viên biểu diễn, phía sau là hậu trường, nơi diễn viên hóa trang, thay trang phục và chuẩn bị đạo cụ; diễn viên hóa trang trước hết đánh phấn nền trắng, rồi tán má hồng đỏ quanh mắt, vẽ lông mày xếch lên; trong ca tử hí, vai tiểu sinh đẹp trai thường do nữ diễn viên đảm nhận; bộ râu lớn là râu giả móc vào tai; trên sân khấu, một món đồ tượng trưng cho một việc: cầm roi ngựa chạy một vòng là cưỡi ngựa, cầm mái chèo chèo một cái là đi thuyền; ống tay áo dài màu trắng gọi là tay áo nước (thủy tụ), tung ra rồi thu về có thể thể hiện tâm trạng; khi đi trên sân khấu phải bước nhỏ, đi nhẹ nhàng; nhạc công ở hậu trường kéo đàn khok-á-hiân, gõ chiêng trống, diễn viên hát và diễn theo nhạc; không hiểu lời hát, vẫn có thể xem động tác, nghe nhạc để đoán tâm trạng; đến nơi đông người phải nắm chặt tay người lớn, không được tự ý chạy lung tung; vào hậu trường phải xin phép trước, đi nhẹ, không sờ lung tung; “tsiok suí” là tiếng Đài Loan nghĩa là “đẹp quá”, có thể học thêm vài câu tiếng Đài Loan từ ông bà.





