
Nese mot nese, hei!
Om historien
Tani blir med mormor tilbake til maorienes forsamlingshus. Hun er litt sjenert, men lærer å hilse på de eldre ved å trykke nesen forsiktig mot deres.
Åpne i LesereiretLes første side
Tani og mormor kom til forsamlingshuset til mormors slekt.
Det store røde huset var så vakkert.
Dette tar barnet med seg
Bli kjent med maorienes nesehilsen og hilse med respekt
Greit å vite for foreldre
Maori er urfolket i New Zealand. Marae er stedet der folk samles, og det store huset i midten (wharenui) har utskjæringer og vevde mønstre som representerer forfedrene. Gjestene venter først ved inngangen og går inn når de hører en eldre kvinne synge en lang velkomstsang (karanga). Etter at de eldre har snakket og sunget, hilser alle én og én: Man håndhilser og legger nesen og pannen forsiktig mot hverandre og puster sammen. Dette kalles hongi og betyr å dele samme livspust. Før man går inn i det store huset, tar man av seg skoene. Etter hilsningen spiser alle sammen. «Kia ora» er hei på maori. Man kan også hilse med myke bevegelser uten å si noe.





