
Nenä nenää vasten, hei!
Tarinasta
Tani palaa mummin kanssa maorien kokoontumistaloon. Häntä ujostuttaa, mutta hän oppii tervehtimään vanhempia ihmisiä koskettamalla hellästi heidän nenäänsä omallaan.
Avaa SatuhalissaLue ensimmäinen sivu
Tani ja mummi saapuvat mummin sukuun kuuluvalle marae-paikalle.
Punainen suuri talo on niin kaunis.
Mitä lapsi saa mukaansa
Tutustutaan maorien nenätervehdykseen ja tervehditään kunnioittavasti
Hyvä tietää vanhemmille
Maorit ovat Uuden-Seelannin alkuperäiskansa. Marae on paikka, jossa kansa kokoontuu, ja keskellä oleva suuri talo (wharenui) on koristeltu veistoksin ja kudotuin kuvioin, jotka edustavat esivanhempia. Vieraat odottavat ensin ovella, ja kun vanhempi nainen laulaa pitkän tervetuliaislaulun (karanga), mennään sisään. Kun vanhemmat ovat puhuneet ja laulaneet, kaikki tervehtivät yksi kerrallaan: kätellään ja sitten nenät ja otsat painetaan hellästi yhteen ja hengitetään yhdessä sisään. Tätä kutsutaan nimellä hongi, ja se kertoo, että jaetaan sama elämän henkäys. Ennen suureen taloon menoa riisutaan kengät. Tervehtimisen jälkeen kaikki syövät yhdessä. ”Kia ora” on maorin kielen ”hei”. Ilman sanojakin voi tervehtiä lempeillä liikkeillä.





