
Percik Air, Selamat Tahun Baharu
Tentang cerita ini
Tahun baharu Thailand tiba. Nuo kecil menuang air perlahan pada tangan nenek, kemudian bersimbah air dengan kawan.
Buka dalam Dakap BukuBaca halaman pertama
Panasnya! Tahun baharu Thailand sudah tiba!
Nuo kecil memeluk baldi kecilnya.
Apa yang anak anda dapat
Mengenali berkat Songkran dan bersikap lembut kepada warga tua
Elok diketahui oleh ibu bapa
Songkran (perayaan simbah air) ialah Tahun Baharu Thailand, setiap pertengahan bulan April, ketika cuaca paling panas dalam setahun. Secara tradisi, golongan muda menuang perlahan-lahan air yang harum dengan bunga melur ke atas tangan orang tua sebagai tanda hormat (upacara merenjis air), dan orang tua akan memberi berkat kepada golongan muda. Kemudian semua orang bersimbah air di jalan, sejuk dan menyegarkan, bermaksud membasuh bersih tahun lama dan menyambut tuah. Merapatkan kedua-dua tangan (wai) ialah adab orang Thai untuk menyapa dan berterima kasih. Bersikap lembut terhadap orang tua dan bayi kecil, jangan simbah ke muka, dan kalau orang lain tak mahu bermain, jangan simbah. Selamat tahun baharu dalam bahasa Thai ialah "Sawasdee Pi Mai".





