
Mit der Zeitmaschine zu Opa als Kind
Über diese Geschichte
Mit der Zeitmaschine geht es fünfzig Jahre zurück, zu Opa als Kind beim Kreiselspielen am Reisfeld.
In Kuschellesen öffnenDie erste Seite
Yuyu und Opa kaufen im Laden an der Ecke Milch. Dingdong macht die Glastür und öffnet sich von allein.
Was dein Kind mitnimmt
Familie und Vergangenheit kennenlernen
Gut zu wissen für Eltern
Auch Großeltern waren einmal Kinder. Taiwans Dörfer sahen vor fünfzig Jahren anders aus: Reisfelder, Wasserbüffel, Erdwege, Bonbongläser im kleinen Laden, Holzherde und das ganze Dorf vor einem Schwarzweißfernseher. In vielen taiwanischen Familien spricht man Taiwanisch. Tsia̍h-pá buē? fragt, ob man gegessen hat, und dient als Gruß. Beim traditionellen Kreiselspiel kan-lo̍k wickelt man die Schnur fest auf, hält die Hand tief und zieht sanft nach hinten. Vom heißen Herd halten Kinder Abstand. Mehrere Versuche bringen Fortschritte. Ältere können von ihrer Kindheit erzählen; wir vergleichen früher und heute.





