
Mamie habite au-dessus des nuages
À propos de l’histoire
Mateo quitte Lima en voiture pour monter dans les montagnes. Chez mamie, au-dessus des nuages, il y a des alpagas, des couvertures colorées et une mamie qui parle quechua.
Ouvrir dans Lire BlottisLire la première page
Le ciel de Lima est souvent gris,
comme couvert d’une vieille couette.
Mateo colle son visage à la fenêtre : « Où le soleil s’est-il caché ? »
Ce que votre enfant en retient
Connaître la région des grands-parents et préserver la langue familiale
Bon à savoir pour les parents
Lima, la capitale du Pérou, est au bord de la mer ; en hiver, elle est souvent couverte d’une couche de nuages bas, et le ciel est gris ; en montant dans les Andes, on traverse les nuages et, au-dessus, le soleil est vif et fort. En haute montagne, l’air est plus rare : en arrivant, on marche lentement et on se repose souvent. L’alpaga est timide, mange de l’herbe et aime vivre en troupeau ; d’ordinaire, il fait un petit fredonnement « mmm… », et quand il a peur, il pousse un cri aigu. Le quechua (Quechua) est la langue des peuples autochtones des Andes, parlée par beaucoup de Péruviens : hamuy (viens), phuyu (nuage), munakuyki (je t’aime). On ressent aussi que la langue des grands-parents est un trésor de famille.





