
Skyggespillet begynder
Om historien
Bedstefars skyggeteater skal spille på pladsen i kvarteret, og Wei tager for første gang en dukke i hånden. Hun vil spille sin yndlingsdukke, den hvide trane. Men skyggen er nogle gange for sløret og nogle gange væk, og hånden ryster hele tiden. Hun skal finde den helt rigtige afstand mellem lampen, dukken og det hvide lærred.
Åbn i LæsekramLæs første side
I fjor sad Wei på pladsen og så bedstefars skyggespil.
På skyggeskærmen – det lyse, hvide lærred – bevægede en hvid trane sine vinger og fløj højere og højere –
og hele pladsen sagde: »Wow –«
Det tager dit barn med sig
At kende taiwansk skyggeteater og afstanden mellem lys og skygge
Godt at vide som forælder
Taiwansk skyggeteater kom i Qing-dynastiet fra området omkring Chaozhou i Guangdong til det sydlige Taiwan. Sammen med handskedukketeater (budaixi) og marionetteteater (kuileixi) regnes det for en af Taiwans tre store former for dukketeater og kaldes på taiwanesisk phê-kâu-hì. I dag spiller truppene hovedsageligt i Kaohsiung. Dukkerne laves af okselæder, der skrabes tyndt, skæres ud og males, så tyndt at lyset kan skinne igennem. Til dukken er der fæstnet tynde bambuspinde, hvoraf den ene holder kroppen, og de andre får hoved og hænder til at bevæge sig. Ved forestillingen står lyset bagerst, dukken i midten og det hvide lærred (skyggeskærmen) forrest, og publikum sidder foran lærredet og ser skyggerne. Når dukken er helt tæt på skærmen, er skyggen tydeligst, og man kan også se farverne. Jo længere væk fra skærmen og tættere på lyset, desto større og mere sløret bliver skyggen. Før brugte man olielamper, nu bruger man elektrisk lys. Lyset er varmt, og en voksen skal passe på. Under forestillingen er der gong og huqin (kinesisk violin), og dukkeføreren synger og taler på taiwanesisk. Efter læsningen kan man lave skyggeteater med papirdukker hjemme: En voksen hjælper med at klippe dyr ud af pap og klistre sugerør på som bambuspinde. Et lagen spændes ud mellem to stole som skyggeskærm, og man sætter en lommelygte bag sig. Prøv at holde papirdukken helt tæt på lagenet og lidt længere væk og se, hvordan skyggen ændrer sig. Også i Indonesien, Kina, Tyrkiet og mange andre steder findes der skyggeteater.





