
Bestemors magiske kjøkken
Om historien
Kjøkkenet til bestemor virker magisk. Barnebarnet hjelper til med å trille tangyuan og brette dumplings.
Åpne i LesereiretLes første side
Det er vintersolverv, som heter 冬節 (tang-tseh) på taiwansk.
Anan besøker bestemor. Hun sier: «I dag skal vi trylle!»
Dette tar barnet med seg
Familie og tradisjonell mat
Greit å vite for foreldre
Bli kjent med vintersolverv i Taiwan (kalt 冬節, tang-tseh, på taiwansk) og tradisjonen med å trille tangyuan (kalt 圓仔, înn-á, på taiwansk), og med lykkeønsket 食圓仔,大一歲 (tsia̍h înn-á, tuā tsi̍t huè), «spis risboller og bli ett år eldre». Slik lager man tangyuan: kna kleberismel og vann til en deig, trill den til boller, kok dem til de flyter opp og la dem koke videre til de er gjennomkokte. Slik brettes dumplings: litt fyll, brett på midten og klem kanten tett. Det gjør ikke noe om første forsøk ikke lykkes, så ta det rolig og prøv igjen. La voksne ta varme gryter og kokende vann, og la barna se på fra avstand. Del den ferdige maten med familie og naboer, og prøv gjerne å trille tangyuan sammen etterpå.





