
Omas Zauberküche
Über diese Geschichte
Omas Küche scheint magisch. Oma rollt Reisbällchen und formt Teigtaschen, ihr Enkel hilft mit.
In Kuschellesen öffnenDie erste Seite
Wintersonnenwende! Auf Taiwanisch heißt das Tang-tseh.
Anan besucht Oma. Sie sagt: „Heute zaubern wir!“
Was dein Kind mitnimmt
Familie und traditionelle Gerichte
Gut zu wissen für Eltern
Wir lernen die taiwanische Wintersonnenwende kennen, auf Taiwanisch Tang-tseh. Dazu formt man Tāngyuán, Klebreisbällchen, auf Taiwanisch înn-á. Der Glückswunsch Tsia̍h înn-á, tuā tsi̍t huè bedeutet: Bällchen essen und ein Jahr älter werden. Klebreismehl mit Wasser zu Teig kneten, Bällchen rollen und kochen; wenn sie oben schwimmen, kocht man sie noch etwas weiter, bis sie ganz gar sind. Für Teigtaschen gibt man wenig Füllung hinein, klappt den Teig um und drückt ihn fest. Misslingt es beim ersten Mal, üben wir in Ruhe weiter. Heiße Töpfe und kochendes Wasser übernehmen Erwachsene, Kinder schauen aus Abstand zu. Das fertige Essen teilen wir mit Familie und Nachbarn. Nach dem Lesen könnt ihr gemeinsam Bällchen rollen.





