
ขอบคุณพูดได้หลายแบบ
เกี่ยวกับนิทานเรื่องนี้
เวลากินของว่าง เด็กพูดขอบคุณด้วยภาษาตน กราเซียส แมร์ซี อาซันเต และเซี่ยเซี่ยภาษาจีนกลาง!
เปิดในกอดนิทานอ่านหน้าแรก
ถึงเวลาของว่างแล้ว!
โซเฟียมาช่วยแจกของว่าง
สิ่งที่ลูกได้รับ
พูดขอบคุณหลายภาษาและสัมผัสมารยาทร่วมกัน
เกร็ดน่ารู้สำหรับพ่อแม่
โลกมีหลายภาษา แต่ละภาษามีคำว่า “ขอบคุณ” ของตัวเอง: Asante (ภาษาสวาฮีลี) เซี่ยเซี่ย (ภาษาจีน) Gracias (ภาษาสเปน) Merci (ภาษาฝรั่งเศส) Shukran (ภาษาอาหรับ) พูดไม่เหมือนกัน แต่ความหมายเหมือนกัน คือความสุภาพ; คนที่ได้รับของจะพูดขอบคุณ คนที่ช่วยก็ได้รับคำขอบคุณ; เพื่อนใหม่ที่เขินไม่พูดก็ไม่เป็นไร รอสักหน่อย ให้เขาได้ฟัง เขาจะพูดในแบบของเขาเอง; ผลไม้หั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ ให้เด็กเล็กกิน ปลอดภัยกว่า





