
Hands That Dance and Tell Stories
About this story
In Hawaii, Keoni learns hula from Grandma, and with a move of the hands tells stories of rain, waves, and flowers.
Open in FablehugRead the first page
Keoni’s mouth never stopped, from morning till night.
“Guess what—” was what he said most.
He told Grandma. He told the flowers. He even told the little birds in the flower bushes.
What your child takes away
Learning how hula tells stories through movement and following the hand gestures
Good to know for parents
Learn about hula in Hawaii: Native Hawaiians tell stories with their hand movements. Fingers drifting slowly down from above are rain, hands rolling one after the other are waves, and hands pressed together and then slowly opened are a flower. While dancing, the knees are slightly bent and the feet step to the side (one, two, three, touch), and the eyes follow the hands. Boys and girls both dance. The dance goes with chanting or singing, and the teacher often keeps the beat with a gourd drum (ipu). The traditional skirt is made of fresh green ti leaves. You will also learn a few Japanese words: ame (rain), oyogu (swim), nami (wave), hanabi (fireworks, literally “fire flowers”), and hana (flower). The mountainsides of Hawaii often have afternoon showers and rainbows, and hibiscus flowers open in the morning. Also practice getting along with a friend who doesn’t share your language: slow down, observe, use gestures, and keep them company.





