
外婆家住在雲上面
故事簡介
馬特奧從利馬坐車上山,外婆家在雲上面,有羊駝、彩色毯子和說克丘亞語的外婆。
在抱抱讀打開試讀第一頁
利馬的天空,常常是灰灰的,
像蓋著一條舊棉被。
馬特奧把臉貼在窗上:「太陽躲到哪裡去了?」
讀完的收穫
認識祖父母的家鄉,珍惜家族的語言
給爸媽的小知識
秘魯首都利馬在海邊,冬天常被低低的雲層蓋住,天空灰灰的;往安地斯山上走,會穿過雲層,到了雲的上面,陽光又亮又強。高山上空氣比較稀薄,剛到時要慢慢走、多休息。羊駝膽子小、吃草、喜歡成群生活,平常會發出「嗯——」的哼聲,受到驚嚇會尖聲叫。克丘亞語(Quechua)是安地斯山原住民的語言,秘魯有很多人說:hamuy(來)、phuyu(雲)、munakuyki(我愛你)。也感受祖父母的語言是家族的寶貝。





