
黃色小花的新年
故事簡介
衣索比亞的新年在九月,雨季一結束,山坡就開滿黃色的雛菊;梅倫想畫一幅最漂亮的畫,新年那天送給鄰居奶奶;可是雨一直下、花一直不開,她的畫也一直畫不好。
在抱抱讀打開試讀第一頁
嘩啦啦,嘩啦啦。
衣索比亞的高原上,雨已經下了好幾個月。
梅倫趴在門邊問:「雨什麼時候停?我想看黃花!」
讀完的收穫
認識衣索比亞新年與一年十三個月
給爸媽的小知識
衣索比亞有自己的曆法:一年有十三個月,前十二個月每個月都是三十天,最後一個小月叫「帕古梅」(Pagume),只有五天,閏年是六天。衣索比亞的新年叫 Enkutatash,在西曆的九月十一日(西曆閏年的前一年是九月十二日)。每年六到九月是高原的大雨季,雨季快結束時,山坡會開滿黃色的小雛菊,當地人叫它 adey abeba,看到它,就知道新年要來了。新年的早上,很多女孩會穿上新衣,成群一家一家去唱〈Abebayehosh〉(意思大約是「看見花了嗎?」)拜年,送上黃花和祝福;很多男孩會自己畫畫,送給家人和鄰居;鄰居會回送麵包或零錢。故事裡的梅倫兩樣都想做。過節前,很多人家會在地上鋪一層新鮮的青草。故事裡的畫畫小常識也是真的:濕的顏料遇到雨會流開;所有顏色一層層混在一起,會變成咖啡色、灰色;蠟筆畫的線不會流開,也不會攪成咖啡色。也陪孩子面對「想做到最好卻一直做不好」:不用畫最多、最漂亮,只要好好看、畫你看見的。讀完可以一起畫一幅送給鄰居或家人的畫。





