
Med lillkusinen på marknaden
Om berättelsen
Mormor står i sitt marknadsstånd och ger Mei ett uppdrag: hålla hårt i sin fyraåriga lillkusin och köpa tre örter vid närmaste stånden och sedan komma tillbaka. Men kusinen vill bli buren, springer iväg för att titta på fisken och gråter efter godis. Mei kommer ihåg hur mormor tog hand om henne när hon var liten.
Öppna i KramsagorLäs första sidan
Det är tidig morgon, och Mei och lillkusinen Binh kommer till mormors marknadsstånd.
”Mei, i dag har du ett uppdrag!”
”Jag är storasyster, jag klarar det!”
Det här tar barnet med sig
Ta hand om någon som är yngre och lära sig tålamod
Bra att veta för föräldrar
Att ta hand om någon som är yngre handlar inte om kraft utan om tålamod: gå ner på huk så att du är lika lång som barnet, gå långsamt, låt barnet titta en stund på det hen vill se, säg först hens känsla (”Du vill så gärna ha godis, eller hur?” – men det ändrar inte att man inte köper det) och ge sedan en uppgift ”som bara du kan göra”. Att jaga argt och ropa ”nej” högt gör ofta att små barn blir ännu svårare att stoppa. Boken visar också en traditionell vietnamesisk marknad och örter som ofta används i färska vårrullar: perilla (undersidan av bladen är lila), thaibasilika (lila stjälk och en klase små lila blommor överst) och mynta (skrynkliga blad som doftar sval). Kokosgodis är vanligt godis i Vietnam. Säkerhet: på marknaden håller man sig där en vuxen ser en och går hand i hand. Golvet på marknaden är ofta blött, så spring inte.





