
Dall’Europa all’Asia in traghetto
Su questa storia
Emir e la nonna prendono il traghetto per andare dalla zia sull’altra sponda di Istanbul. Un solo viaggio li porta dall’Europa all’Asia!
Apri in FiabacoccolaLeggi la prima pagina
Vicino a casa di Emir c’è una torre di pietra con il cappello a punta.
Dalla finestra si vede un grande mare azzurro.
La nonna dice: «Dall’altra parte del mare c’è l’Asia.»
Cosa porta con sé tuo figlio
Scoprire che Istanbul si trova su due continenti e leggere una mappa semplice
Da sapere per i genitori
Istanbul è a cavallo tra due continenti, Europa e Asia, separati dallo stretto del Bosforo (che a nord si collega al Mar Nero e a sud al Mar di Marmara); in traghetto, in meno di mezz’ora si va dalla sponda europea a quella asiatica. Nel mondo reale il confine tra continenti non è una linea disegnata: qui è un intero stretto. Si impara a leggere una semplice mappa: usare simboli per indicare i luoghi, distinguere destra e sinistra; più la nave si allontana, più le case dietro sembrano piccole. Si conosce anche la vita quotidiana di Istanbul: i traghetti, i simit (ciambelle di sesamo), i gabbiani che seguono i traghetti, il tè servito in piccoli bicchieri a forma di tulipano.





