
Een kom rijstcakesoep, een jaartje ouder
Over dit verhaal
Met Koreaans Nieuwjaar draagt Minwoo een hanbok en buigt voor oma. Na de soep voelt hij zich groter.
Openen in VoorleeskusLees de eerste bladzijde
Op Koreaans nieuwjaar sneeuwt het in de ochtend.
Mama trekt Minwoo een hanbok aan, met mouwen in regenboogkleuren!
Wat je kind eraan overhoudt
Koreaanse nieuwjaarsgroeten en rijstcakesoep
Goed om te weten voor ouders
Koreaans Nieuwjaar (설날 Seollal, de eerste dag van de maankalender) is een familiefeest: iedereen trekt een nieuwe hanbok aan (kinderen dragen vaak een bovenstukje met regenboogmouwen, saekdong); voor de ouderen maak je de diepe nieuwjaarsbuiging (세배, sebae) en zeg je “새해 복 많이 받으세요” (veel geluk in het nieuwe jaar). De ouderen antwoorden met een zegen en geven soms een zakje met geld. Op nieuwjaarsochtend eet men rijstcakesoep (떡국, tteokguk): de witte plakjes rijstcake staan voor een schone nieuwe start, en de ouderen zeggen: “Eet een kom rijstcakesoep, dan ben je een jaartje ouder.” De hete soep wordt door volwassenen gebracht. Groter worden is niet alleen langer worden, maar ook nieuwe dingen leren; lukt iets nog niet, dan oefen je gewoon rustig verder.





