
La nuova compagna viene dal Vietnam
Su questa storia
Una nuova compagna sa poco cinese. Gli altri le insegnano parole e lei insegna giochi vietnamiti.
Apri in FiabacoccolaLeggi la prima pagina
La mattina la maestra Lin entra tenendo Ling per mano:
«Questa è Ling, la vostra nuova compagna. Viene dal Vietnam».
Ling guarda gli altri: giocheranno con me?
Cosa porta con sé tuo figlio
Accogliere culture diverse
Da sapere per i genitori
Non capire la lingua di una nuova compagna è come trovarsi in un altro Paese senza capirne le parole. Non è strana: parla un’altra lingua. Se si dice qualcosa di sbagliato, si può chiedere scusa. Per comunicare si usano gesti, espressioni e giochi. Insegnandosi una parola a vicenda si impara insieme: in vietnamita ciao è Xin chào e grazie è Cảm ơn. Paesi diversi hanno giochi simili con regole diverse. Si rispettano abiti, cibi e giochi altrui. A chi è appena arrivato si può dire per primi: «Giochiamo insieme?».





