
おきゃくさんに もうひとつの せき
お話のあらすじ
クリスマスイブ、ポーランドのおばあさんはいつも皿を一枚余分に置きます。今年戸をたたいたのは、新しく来た隣人です。
ぎゅっとえほんで開く最初のページを読んでみる
クリスマスイブ、ポーランドの おばあちゃんは、おさらを ひとつ、ナイフと フォークを ひとそろい、あいた いすを ひとつ おおく ならべます。
「だれの ため?」オラが ききました。
「くるかも しれない おきゃくさんの ため。あるきつかれた ひとや、いくところが ない ひとの ため。」
「でも、いままで だれも きたこと ないよ。」
読み終えて得られること
ポーランドのクリスマスイブの習慣を知り、人を迎える
保護者のかたへのひとこと
ポーランドのクリスマスイブの晩ごはん(ヴィギリア、Wigilia)では、食卓にもう一人分の食器を余分に置き、扉をたたくかもしれないお客さんや、旅の途中の人のために残しておきます。空に最初の星が出るのを待ってから、食べ始めます。白いテーブルクロスの下にはわらを少し敷き、イエスさまが馬小屋のかいば桶の中で生まれたことを思い出します。食べる前には、みんなで聖なるウエハース(オプウェク、opłatek)を分け合い、お祝いの言葉を伝え合います。昔からの決まりで、肉を使わない十二品の料理(魚はよい)を用意します。たとえば、赤いビーツのスープ、ザワークラウトとキノコの餃子、ケシの実のケーキです。言葉が通じないときは、絵や身ぶりで伝えられること、そして新しく来た隣人を自分から迎えることも、一緒に練習します。





